Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
controller's instruction
Vertaling van "controller's instruction" in Frans
instruction du contrôleur
CFC3016 acknowledged the controller's instruction and began the altitude change procedure, but no change in the aircraft's track or altitude was observed for 36 seconds.
CFC3016 a accusé réception de l'instruction du contrôleur et a commencé la procédure de changement d'altitude, mais, pendant 36 secondes, on n'a observé aucun changement de route ou d'altitude.
While the crew was receiving the ground controller's instruction to hold short of Runway 28, the 2 pilots were concentrating on the Embraer.
Au moment où ils ont reçu l'instruction du contrôleur sol d'attendre à l'écart de la piste 28, les 2 pilotes étaient concentrés sur l'Embraer.
The ground controller's instruction to SKV7516 complied with communications procedures set out in the NAV CANADA Air Traffic Control Manual of Operations (ATC MANOPS).
L'instruction du contrôleur sol au SKV7516 était conforme aux procédures de communications établies dans le Manuel d'exploitation du contrôle de la circulation aérienne de NAV CANADA (MANOPS ATC).
This new comment contradicted the original controller's instruction to proceed to the head of the lock.
Ce nouveau commentaire venait contredire l'instruction du premier contrôleur demandant au remorqueur de se rendre à la tête de l'écluse.
In other instances, flight crews are required to carry out a series of procedures before they can comply with a controller's instruction.
Dans d'autres cas, les équipages de conduite sont tenus d'effectuer une série de procédures avant de pouvoir se conformer aux instructions d'un contrôleur.
He was, therefore, unable to hear the controller's instruction to him, transmitted on the Tower 118.3 MHz frequency, to turn north.
Il ne pouvait donc pas entendre l'instruction de virer au nord qui lui a été transmise par le contrôleur sur la fréquence de 118,3 MHz.
Although he acknowledged the instructions, the pilot of ACA1118 was tardy in his response to the departure controller's instruction to turn left to 360º at 3000 feet.
Bien qu'il ait accusé réception des instructions, le pilote du vol ACA1118 a tardé à obtempérer aux instructions du contrôleur et à virer à gauche à 360º à 3000 pieds.
KAL257 did not respond to the instruction, so the controller queried KAL257, at which time the flight crew acknowledged the controller's instruction.
L'équipage du vol KAL257 a alors amorcé un virage vers la droite, et non vers la gauche comme le lui avait ordonné le contrôleur.
It was also not determined if RXX403 stopped his left turn as a result of the Vancouver controller's instruction to RXX407 to turn to 170º.
Il n'a également pas été déterminé si le pilote de RXX403 avait interrompu son virage à gauche à la suite de l'instruction demandant au pilote de RXX407 de virer au cap de 170º.
2.5 Flight Crew Actions APEX 511 joined the downwind leg in accordance with the airport controller's instruction.
APEX 511 a rejoint l'étape vent arrière, conformément aux instructions du contrôleur d'aéroport.
However, the Procurement Division and the Department of Field Support did not follow the Controller's instruction and extended the contract for the third time.
Or, ne tenant pas compte de cette instruction, la Division des achats et le Département de l'appui aux missions ont prolongé le marché pour la troisième fois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor controller's instruction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
