Examples with "controller cannot be held" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The DATA CONTROLLER cannot be held liable for any information published on their website whenever this information has been manipulated or introduced by a third party not related to the DATA CONTROLLER.
Le RESPONSABLE décline tout type de responsabilité découlant de l'information publiée sur son site Internet pour autant que cette information ait été manipulée ou introduite par un tiers étranger à cette dernière.
Andere resultaten
The Controllers cannot control or be held responsible for the conduct of such third-party websites or platforms with respect to privacy law.
Les contrôleurs ne peuvent contrôler ou être tenus responsables de la conduite de ces sites Web ou plates-formes tiers en ce qui concerne la loi sur la protection de la vie privée.
That's how Gotoh came with some grips so that the controller could be held as naturally as possible.
Voilà comment Gotoh a ajouté des poignées de telle sorte que le contrôleur puisse être tenu aussi naturellement que possible.
However, it warns and informs the USER that technical measures are not infallible and unassailable, why, the data controller shall not be held responsible for such practices and their consequences.
Cependant, il avertit et informe l'utilisateur que les mesures techniques ne sont pas infaillibles et inattaquable, pourquoi, le contrôleur de données ne peut être tenu responsable de ces pratiques et de leurs conséquences.
Under previous regulations, data controllers could be held responsible for both their own actions, as well as for those of their data processors.
En vertu de la réglementation précédente, les contrôleurs de données pourraient être tenus pour responsables de leurs propres actions, ainsi que pour ceux de leurs processeurs de données.
A controller for controlling the combinations of a generator and motor is connected to the control box such that the controller can be held by the hands of a rider.
Une manette servant à commander les combinaisons générateur-moteur est reliée au boîtier de commande de telle façon que la manette puisse être tenue par les mains d'un utilisateur.
ARCHIVING In accordance with the accounting requirements in force, the Controller shall be held to archive the concluded contract and save it throughout the mandatory storage period.
ARCHIVAGE Conformément aux dispositions comptables en vigueur, le Responsable est tenu d'archiver le contrat conclu et de le conserver pendant le délai légal de conservation.
The Data Controller and the Co-controller shall not be held liable in any way for direct, indirect, incidental or consequential loss or damage arising out of the access to or use of this website, or out of any errors or omissions.
Le Titulaire et les « Cotitulaires » du traitement ne pourront aucunement être tenus pour responsables de tout dommage direct, indirect, accidentel qui résulterait de l'accès ou de la connexion à ce site Internet, ou dérivant d'erreurs ou d'omissions.
game playing apparatus is disclosed comprising a game controller arranged to be held by a game player and a base station connected to or forming part of a game console
la présente invention se rapporte à un appareil de jeu électronique comportant une unité de commande de jeu conçue pour être tenue par un joueur et une station de base connectée ou intégrée à une console de jeu
Recommended hand-held controllers can be purchased from AltoEdge Dictation Controllers.
Les contrôleurs portatifs conseillés sont en vente sur la page AltoEdge Dictation Controllers.
The system includes brushless microstepper motors and controls with a very easy-to-use hand-held controller.
Ce système comprend des moteurs et des commandes microstepper sans balais avec un contrôleur portatif très facile à utiliser.
A hand-held controller regulates the massage location and motion to fit the user's relaxation needs.
Une commande à main permet de régler la zone de massage et le mouvement en fonction des besoins de l'utilisateur.
Are the parameters in the hand held controller correct?
Les paramètres du contrôleur portatif sont-ils corrects?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.