We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôleur stocke
contrôleur enregistre
unité de commande stocke
dispositif de commande stocke
dispositif de commande met en mémoire
A controller may be provided for manipulating the second robot, where the controller stores a first kinematic model for the first robot and a second kinematic model for the second robot.
Un contrôleur peut être utilisé pour manipuler le second robot, où le contrôleur stocke un premier modèle cinématique pour le premier robot et un second modèle cinématique pour le second robot.
Then, the controller stores the evaluation value for each abnormal degradation factor for accumulating and storing the evaluation value for each abnormal degradation factor for each degradation factor in a non-volatile area in a memory.
Le contrôleur stocke ensuite la valeur d'évaluation pour chaque facteur de dégradation anormale pour la totalisation et le stockage de la valeur d'évaluation pour chaque facteur de dégradation anormale dans une zone non volatile dans une mémoire.
Alternatively, the controller stores the status information and transmits an error indicator to the host identifying that the status information regarding the error is available in memory.
Alternativement, le contrôleur enregistre les informations d'état et transmet un indicateur d'erreur à l'hôte identifiant que les informations d'état concernant l'erreur sont disponibles dans la mémoire.
The controller stores data relating to the plurality of application services in either the first storage device or the second storage device, according to a prescribed rule.
Le contrôleur enregistre les données relatives à la pluralité de services d'application dans le premier dispositif de stockage ou le second dispositif de stockage conformément à une règle prescrite.
the controller stores the generated command codes in a command file
The controller stores the power level indicator in memory when the power level indicator is received by the transceiver.
L'unité de commande stocke l'indicateur de niveau de puissance en mémoire lorsque l'indicateur de niveau de puissance est reçu par l'émetteur-récepteur.
whenever the user places an outgoing call, the controller stores characteristics of the outgoing call in memory
chaque fois que l'utilisateur effectue un appel sortant, le contrôleur stocke en mémoire les caractéristiques de l'appel sortant
a first controller stores process control data relating to the manufacturing processing operation and provides a first control signal that corresponds to the stored process control data
selon l'invention, un premier contrôleur stocke des données de commande de processus concernant le processus de fabrication, et émet un premier signal de commande correspondant aux données de commande de processus stockées
Similarly, the second controller stores a second data in any of the second sub-areas, and in addition, stores a mirror of the second data (a second mirror data) in any of the first sub-areas.
De manière similaire, le second contrôleur stocke des secondes données dans n'importe laquelle des secondes sous-régions et stocke en outre un miroir des secondes données (des secondes données miroir) dans n'importe laquelle des premières sous-régions.
the controller stores an authorized information field list and is coupled to the receiver
le contrôleur stocke une liste de domaines d'informations autorisés et est couplé au récepteur
the controller stores data indicative of the friction resisting movement of the rack bar relative to the housing of the steering gear
le contrôleur stocke des données relatives à la friction résistant au mouvement de la crémaillère par rapport au logement du mécanisme de direction
The controller stores the histogram formatted data in the memory and organizes the stored data into a plurality of memory locations, each covering a fixed range of time duration.
Le contrôleur stocke les données formatées d'histogramme dans la mémoire et organise les données stockées en une pluralité d'emplacements de mémoire couvrant chacun une plage fixe de durée temporelle.
The controller stores minimum and maximum interior temperatures, the last three temperature alarms and power failures, together with the time, date and duration of the alarm.
Le contrôleur enregistre les températures intérieures minimale et maximale, les trois dernières alarmes de température, les pannes de courant, ainsi que l'heure, la date et la durée de l'alarme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.