Vertaling van "controller that determines" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôleur qui détermine
dispositif de commande qui détermine
The lane centering system may include a controller that determines a target path for the vehicle depending on certain parameters.
Le système de centrage de voie peut comporter un contrôleur qui détermine un chemin cible pour le véhicule en fonction de certains paramètres.
the handoff list includes base stations controlled by a single controller that determines which of the second communication devices transmits the channel assignment message
la liste de transferts comprend des stations de base commandées par un seul contrôleur qui détermine lequel des seconds dispositifs de communication transmet le message d'attribution de canaux
the loop-forming machine has a controller that determines its working speed depending on the speed at which the strings of dough are supplied to the loop-forming machine.
la machine à former des boucles comprend un dispositif de commande qui détermine sa vitesse de travail en fonction de la cadence à laquelle les boudins de pâte sont amenés à la machine à former des boucles.
and a controller that determines the number of power modules of a particular type and supplies control signals that allocate to each of the power modules of the particular type a portion of the electrical function.
et un dispositif de commande qui détermine le nombre de modules de puissance d'un type particulier et envoie des signaux de commande qui attribuent à chacun des modules de puissance du type particulier une partie de la fonction électrique.
A method of managing network traffic is provided, including setting one or more constraints on a flow of network traffic on a controller that determines the flow of network traffic through a switch.
Le procédé selon l'invention consiste à définir une contrainte ou plus sur un flux de trafic de réseau pour un contrôleur qui détermine le flux de trafic de réseau au moyen d'un commutateur.
The service providing apparatus includes a receiving unit that receives content metadata and a controller that determines a related service based on the received content metadata and a user metadata, and provides a determined related service.
L'appareil fournissant un service comprend une unité de réception qui reçoit des métadonnées de contenu et un contrôleur qui détermine un service associé basé sur les métadonnées de contenu reçues et une métadonnée utilisateur, et fournit un service associé déterminé.
a passive start and entry system includes a controller that determines the desired encryption for a last authenticated identification device during the period in which responses are received from any proximate identification devices
un système passif de démarrage et d'entrée, comprenant un contrôleur qui détermine le cryptage souhaité pour le dernier dispositif d'identification authentifié pendant la période au cours de laquelle des réponses sont reçues provenant de quelconques dispositifs d'authentification à proximité
the mobile station also can include a controller that determines a direction in which a second mobile station is positioned and authenticates the second mobile station
la station mobile peut également comporter un contrôleur qui détermine la direction correspondant au positionnement d'une seconde station mobile et qui authentifie cette dernière
this is done by a controller that determines the number of packets in the buffer and adapts the decoding rate and the playback rate of the multimedia signal accordingly.
ceci est effectué par un contrôleur qui détermine le nombre de paquets dans le tampon et adapte en conséquence la vitesse de décodage et la vitesse de lecture du signal de présentation.
An exemplary security device includes a controller that determines whether a security credential for an individual corresponds to an authorized credential.
L'invention porte sur un dispositif de sécurité donné à titre d'exemple qui comprend un dispositif de commande qui détermine si un justificatif d'identité de sécurité pour un individu correspond ou non à un justificatif d'identité autorisé.
The system includes a controller that determines an amount of NH3 present from the NH3 sensor, and computes an actuator response function from at least one operating condition of the first SCR catalyst.
Le système inclut un contrôleur qui détermine une quantité de NH3 présente à partir du capteur de NH3, et calcule une fonction de réponse d'un actionneur à partir d'au moins une condition opératoire du premier catalyseur de réduction sélective.
The sensor transmits signals to a controller that determines if the antenna housing has moved a predetermined amount.
Le détecteur transmet des signaux à un organe de commande qui détermine si le logement d'antenne s'est déplacé d'une amplitude prédéfinie.
the length measurement taken by the jaws is sent to a logic controller that determines the approximate dimensions of the fish
la mesure de la longueur prise par les mâchoires est envoyée à une unité de commande logique qui détermine les dimensions approximatives du poisson
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.