Vertaling van "controllers and evaluators" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôleurs et évaluateurs
Briefing and training of controllers and evaluators should be accomplished prior to the exercise date.
Le breffage et la formation des contrôleurs et évaluateurs devraient avoir lieu avant la date de l'exercice.
All controllers and evaluators make and compile notes relevant to their team's actions.
Les contrôleurs et évaluateurs prennent et compilent des notes qui sont pertinentes aux mesures prises par leur équipe.
Prior to an exercise, controllers and evaluators should receive all the materials that they will need to carry out their responsibilities.
Avant un exercice, les contrôleurs et évaluateurs devraient recevoir tous les documents dont ils auront besoin pour s'acquitter de leurs responsabilités.
It enables controllers and evaluators to capture events while they remain fresh in the minds of the players to determine their level of satisfaction with the exercise, and determine any issues or concerns and proposed improvements.
Elle permet aux contrôleurs et évaluateurs de saisir les événements alors qu'ils sont encore frais dans l'esprit des joueurs, pour déterminer leur niveau de satisfaction relatif à l'exercice, discuter de toute question ou préoccupation et proposer des améliorations.
By scheduling separate briefings for controllers and evaluators, actors, and players who are either onsite or offsite, planning team members can avoid giving extraneous material to different groups.
En organisant des breffages distincts pour les contrôleurs et évaluateurs, les acteurs et les joueurs qui se trouvent soit sur le site, soit hors site, les membres de l'équipe de planification peuvent éviter de donner des documents superflus à différents groupes.
During the debriefing, controllers and evaluators should complete and submit their EEG and feedback forms.
Pendant le débreffage, les contrôleurs et évaluateurs devraient remplir et présenter leur GEE et leurs formulaires de rétroaction.
As the controller staff notes contain information on the scenario and exercise administration, it's best to only distribute the Exercise Control Plan to those individuals specifically designated as controllers and evaluators.
Puisque les parties qui s'adressent aux contrôleurs contiennent de l'information sur le scénario et la gestion de l'exercice, il est préférable de distribuer le plan de contrôle de l'exercice uniquement aux personnes ayant été désignées comme contrôleurs et évaluateurs.
The PROFLOW allows controllers and evaluators to track and monitor expected actions to ensure their completion at designated times.
Le FLUXPRO permet aux contrôleurs et évaluateurs de suivre et de surveiller les mesures prévues pour s'assurer qu'elles sont prises aux heures indiquées.
It is best to distribute the Exercise Control Plan to those individuals specifically designated as controllers and evaluators.
Il est préférable de distribuer le plan de contrôle de l'exercice aux personnes désignées expressément contrôleurs et évaluateurs.
The Controller and Evaluator (C/E) debriefing provides a forum for functional area controllers and evaluators to review the exercise.
Le débreffage du contrôleur et de l'évaluateur (C/É) offre un forum permettant aux contrôleurs et évaluateurs du secteur fonctionnel d'examiner l'exercice.
Controllers and evaluators should be able to meet and determine where they will be located during the exercise.
Les contrôleurs et évaluateurs devraient être en mesure de se rencontrer et de déterminer où ils se trouveront pendant l'exercice.
Controllers and evaluators should meet together prior to the exercise (possibly during the C/E briefing) to determine their locations during the exercise.
Les contrôleurs et évaluateurs devraient se rencontrer avant l'exercice (peut-être lors du breffage des C/É) pour déterminer où ils se trouveront pendant l'exercice.
Hospital Briefing A hospital briefing is generally conducted the day before an operations-based exercise for participating hospital controllers and evaluators.
Les breffages de l'hôpital, qui ont habituellement lieu le jour avant un exercice axé sur les opérations, sont destinés aux contrôleurs et évaluateurs des hôpitaux participants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.