Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

controlling a function

Geflecteerde vorm van control a function

Vertaling van "controlling a function" in Frans

commande d'une fonction

commander une fonction

method for controlling a function executable by specific commands to different software tools

procédé de commande d'une fonction exécutable par des commandes spécifiques à des logiciels différents

an analog-to-digital converter, a current scaler and a method for controlling a function of the current scaler

convertisseur analogique-numérique, échelle de comptage de courant et procédé de commande d'une fonction de l'échelle de comptage de courant

Upon execution of the shortcut, and application program is selected for controlling a function of the personal communication device.

Lors de l'exécution du raccourci, un programme d'application est choisi pour commander une fonction du dispositif de communication personnel.

for inputting commands by touching the touch screen, wherein a control element for controlling a function of the motor vehicle

et permettant d'entrer des instructions en touchant l'écran tactile un élément de commande pour commander une fonction du véhicule à moteur

a computer unit supplies an output value for controlling a function of a motor vehicle

une unité de calcul qui fournit une valeur de sortie servant à commander une fonction d'un véhicule à moteur

storing authentication data for authenticating data for controlling a function of said dispenser

à stocker des données d'authentification permettant d'authentifier des données, de manière à commander une fonction du distributeur

the invention concerns a device controlling a function of a vehicle comprising at least a hand-operated control member and means for displaying data concerning said function including a light-emitting display screen

l'invention porte sur un dispositif de commande d'une fonction d'un véhicule comprenant au moins un organe manuel de commande et un moyen d'affichage d'informations concernant ladite fonction comportant un afficheur luminescent

the invention relates to a device for controlling a function in an automobile which enables data to be exchanged with a telecommunications network and/or a data network

l'invention concerne un dispositif destiné à la commande d'une fonction dans un véhicule à moteur, permettant un échange de données avec un réseau de télécommunication et/ou un réseau de données

a device for measuring at least a physical parameter in a cavity of the organism of a living being and/or for controlling a function of an actuator implanted in said organism comprising a capsule for measuring a physical parameter such as pressure

le dispositif de mesure d'au moins un paramètre physique dans une cavité de l'organisme d'un être vivant et/ou de commande d'une fonction d'un actuateur implanté dans cet organisme comporte une capsule pour mesurer un paramètre physique tel que par exemple la pression

an apparatus comprising at least an element, such as a key, for controlling a function, a multiplying-gear including a motion input wheel and a motion output wheel, and means for storing and restoring electric power

cet appareil comprend au moins un organe, tel qu'une touche, pour la commande d'une fonction, un engrenage multiplicateur comprenant une roue d'entrée de mouvement et une roue de sortie de mouvement, et un moyen d'emmagasinage et de restitution d'énergie électrique

Each soft evaluator is (i) displayed as a graphical item and (ii) represents an interface for controlling a function in the software application.

Chaque évaluateur logiciel est (i) affiché sous forme d'article graphique et (ii) représente une interface permettant de commander une fonction dans l'application logicielle.

The terminal having an XML file conversion function includes a main control unit for controlling a function of compiling an XML file into a binary format file having a header and body structure and of running the XML file.

Le terminal présentant une fonction de conversion de fichier XML comprend une unité de commande principale destinée à commander une fonction permettant de compiler un fichier XML en un fichier au format binaire possédant un en-tête et une structure de corps, et d'exécuter le fichier XML.