We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôle des interférences
limitation de brouillage
contrôle du brouillage
réguler le brouillage
contrôler les interférences
contrôler une interférence
commander une interférence
RÉGULER LES INTERFÉRENCES
There is also disclosed methods of monitoring pulses applied to an electric fence and for controlling interference.
Cette invention concerne également des procédés de surveillance des impulsions appliquées à une clôture électrique et de contrôle des interférences.
A method and an apparatus for controlling interference between a microcell and a macrocell in a home base station within the microcell are provided in the present invention.
La présente invention concerne un procédé et un appareil de contrôle des interférences entre une microcellule et une macrocellule dans une station de base domestique à l'intérieur de la microcellule.
Methods and apparatus for controlling interference with regard to important control signals, e.g., synchronization signals and broadcast channel signals, are described.
L'invention porte sur des procédés et un appareil de limitation de brouillage par rapport à des signaux de commande importants, par exemple, des signaux de synchronisation et des signaux de canal de diffusion.
a method of controlling interference between communication terminals comprises sending a notification (REG) of a desire to transmit a transmission over a wireless network from a first terminal
un procédé de contrôle du brouillage entre des terminaux de communications, lequel procédé consiste à envoyer une notification (REG) indiquant un désir d'envoyer une transmission sur un réseau sans fil depuis un premier terminal
CONTROLLING INTERFERENCE CAUSED BY SECONDARY SYSTEM
The present invention relates to a method and an arrangement for controlling interference between cells in a communication network comprising a radio transmitter transmitting data to one or more receiver(s) over a radio interface.
La présente invention concerne un procédé et un système de contrôle des interférences entre des cellules dans un réseau de communication comprenant un émetteur radio qui envoie des données à un ou plusieurs récepteurs sur une interface radio.
METHOD FOR CONTROLLING INTERFERENCE IN AN OVERLAID NETWORK ENVIRONMENT
An apparatus and a method of a macro terminal for controlling interference in a wireless communication system of a hierarchical cell structure are provided.
L'invention porte sur un appareil et un procédé d'un terminal macrocellulaire pour maîtriser le brouillage dans un système de communication sans fil d'une structure cellulaire hiérarchique.
a method of controlling interference between adjacent communication systems each of which operates in a predetermined frequency band
un procédé de régulation d'une interférence entre des systèmes de communication adjacents dont chacun fonctionne dans une bande de fréquences prédéterminée
There is proposed a mechanism for controlling communications conducted in multiple frequency bands, in particular for controlling interference caused by intermodulation distortion.
L'invention se rapporte à un mécanisme permettant de réguler les communications réalisées dans plusieurs bandes de fréquences, et en particulier de réguler le brouillage provoqué par la distorsion d'intermodulation.
method and system for determining correct escape mechanisms and controlling interference in third generation wireless systems
méthode et système permettant de déterminer des mécanismes d'échappement corrects et d'agir sur une interférence dans des systèmes sans fil de la troisième génération
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.