Vertaling van "controlling method of the same" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
son procédé de commande
procédé de commande correspondant
condensing type dryer and controlling method of the same
more particularly, the present invention relates to a clothes treating apparatus, which can drain water inside a detachable water supply tank by using a draining path in the clothes treating apparatus, and a controlling method of the same
l'invention porte plus particulièrement sur un appareil de traitement de vêtements capable d'évacuer l'eau dans un réservoir d'alimentation en eau amovible au moyen d'un passage d'évacuation situé dans l'appareil de traitement de vêtements; ainsi que sur un procédé de commande correspondant
Disclosed herein are a display device, which can control a user interface being displayed by a user's gaze and touch input, and a controlling method thereof and a controlling method of the same.
La présente invention concerne un dispositif d'affichage, qui peut commander une interface utilisateur qui est affichée par le regard d'un utilisateur et une entrée tactile, et son procédé de commande et un procédé de commande de celui-ci.
laundry machine for washing functional clothes or delicate clothes and controlling method of the same
Digital content authentication system, image display apparatus applied to the same, and digital content authentication controlling method of the same
Système d'authentification de contenu numérique, appareil d'affichage d'image appliqué à ce système, et son procédé de contrôle d'authentification de contenu numérique
in particular, according to the clothes treating apparatus and the controlling method of the same of the present invention, a draining function is automatically or manually performed after deciding whether water inside the water supply tank can be re-used or not.
plus spécifiquement, l'appareil de traitement pour vêtements et le procédé de commande selon l'invention comprennent une fonction d'évacuation effectuée automatiquement ou manuellement après qu'il a été déterminé si l'eau présente dans le réservoir d'alimentation en eau peut être réutilisée ou non.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.