is used for transmitting a reference clock; the controlling module
The peripheral device portion is configured in a package form with the controlling module.
La partie dispositif périphérique est configurée sous une forme boîtier avec le module de commande.
Funds management would be in two separate modules within the system, together with a controlling module providing an analytical tool.
La gestion des fonds se fera au moyen de deux modules séparés dans le système en plus d'un module de contrôle fournissant un outil d'analyse.
generating the braking effort on the respective wheel, and a pedal controlling module
a microprocessor is set in the controlling module
un microprocesseur est disposé dans le module de commande
The resulting main images are stored intothe image memory module under controlling of the controlling module.
Les images principales résultantes sont stockées dans le module de mémoire d'image sous le contrôle du module de contrôle.
The said storage module, wireless module, controlling interface module, power manage module are all connected with the controlling module.
Les modules de stockage, sans fil d'interface de commande et de gestion de l'énergie sont tous connectés au module de commande.
functions as a slave module or a controlling module dependent on the host device.
servant de module esclave ou de module de commande dépendant du dispositif hôte.
The apparatus mainly comprises a judging module, a controlling module and a canceling module.
Le dispositif est constitué pour l'essentiel d'un module de détermination, d'un module de commande et d'un module de suppression.
The apparatus includes patient applied therapeutic module, consisting of a fixture and a plurality of probes, and an actuating controlling module.
Cet appareil comprend un module thérapeutique appliqué au patient, qui consiste en un dispositif de fixation et plusieurs sondes, et un module de commande d'actionnement.
The said receiving equipment includes controlling module, storage module, wireless module, controlling interface module, power manage module.
Il comprend un module de commande, un module de stockage, un module sans fil, un module d'interface de commande, un module de gestion de l'énergie.
The invention separates a switch-controlling function and a performing function by dividing a controlling module and a master-backup performing module.
Cette invention sépare une fonction de commande de commutation et une fonction d'exécution, en divisant un module de commande et un module d'exécution de sauvegarde maître.
The resistor controlling module makes the outer equivalent resistor of the terminal corresponding adjusting according the variety of the loop voltage.
Le module de commande de résistance module la résistance équivalente extérieure de la borne pour la mettre en correspondance par un réglage s'effectuant selon une variété de tensions de boucle.