network protocol controller and network protocol controlling method, and recorded medium on which network protocol controlling program is recorded
module et procédé de commande de protocoles de réseau, et support comprenant l'enregistrement du programme de commande des protocoles du réseau
A pointer controlling apparatus, a control method, and a pointer controlling program are provided which can protect a button from erroneous operation without interrupting the operational flow or using excessive display area.
L'invention concerne un appareil de commande de pointeur, un procédé de commande de pointeur et un programme de commande de pointeur, permettant de protéger un bouton contre une mauvaise manipulation sans interruption du flux opérationnel ni utilisation d'une zone d'affichage excessive.
The example shows the software bus being used to write pitch information to a controlling program.
L'exemple montre l'utilisation du bus logiciel pour écrire l'information de hauteur vers un programme de contrôle.
information outputting device, information output controlling method, and information output controlling program
Mounting device, electronic device, method of controlling mounting device, controlling program, and recording medium
Dispositif de montage, dispositif électronique de contrôle du dispositif de montage, programme de contrôle et support d'enregistrement
furthermore, a microcomputer having a built-in controlling program for controlling the first driving motor and the second driving motor is provided
de plus, un microordinateur incorporant un programme de commande pour commander le premier moteur d'entraînement et le second moteur d'entraînement est proposé
Image handling apparatus, image processing system, image process controlling method, and image process controlling program product
Appareil de manipulation d'image, système de traitement d'image, procédé de contrôle de processus d'image, et produit de programme de contrôle de processus d'image
the voice processing peripheral device is connected as a peripheral device with an information processing device for executing a call controlling program and functioning as a call control unit
le dispositif périphérique de traitement vocal est connecté comme dispositif périphérique avec un dispositif de traitement des informations pour l'exécution d'un programme de contrôle d'appel et fonctionnant comme unité de contrôle d'appel
an information processing apparatus, an integrated circuit, a data transfer controlling method, a data transfer controlling program, a program storage medium, a program transmission medium and a data storage medium
appareil de traitement d'informations, circuit intégré, procédé de commande de transfert de données, programme de commande de transfert de données, support de programmes, support de transmission de programmes et support de données
In accordance with a controlling program, the controlling circuit (9) switches the discharge of the chemical mixture C by the pump (6) and controls the discharge level thereof.
En fonction d'un programme de commande, le circuit de commande (9) effectue la commutation de la décharge du mélange chimique (C) par la pompe (6) et commande le niveau de décharge dudit mélange.
the IP telephone system includes the information processing device for executing the call controlling program and functioning as the call control unit, and the voice processing peripheral device to be connected with the information processing device.
le système de téléphonie IP comprend le dispositif de traitement des informations pour exécuter le programme de contrôle d'appel et fonctionnant comme unité de contrôle d'appel, et le dispositif périphérique de traitement vocal à connecter au dispositif de traitement des informations.
moreover, a rotary switch (RG1) whereby the driving time of the first driving motor in the controlling program can be manually altered is provided.
de plus, un commutateur rotatif (RG1) grâce auquel le temps d'entraînement du premier moteur d'entraînement dans le programme de commande peut être manuellement modifié est proposé.
Servo system and precise controlling program ensure the high efficiency and high precision of this model of smart card welding machine. Company Profile
Le système servo et le programme de contrôle précis assurent le rendement élevé et la haute précision de ce modèle de machine de soudure de carte à puce.