Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
controlling stake
Vertaling van "controlling stake" in Frans
However, the government intends to hold on to a controlling stake in one of the banks.
Toutefois, le gouvernement a l'intention de conserver une participation majoritaire dans l'une des banques.
In Argentina's view, the most relevant interpretation in this regard was whether or not there was a financial contribution, and in that context, the concept of controlling stake would appear more relevant than the performance of governmental function.
De l'avis de l'Argentine, l'interprétation la plus pertinente à cet égard consistait à déterminer s'il y avait ou non une contribution financière et dans ce contexte, la notion de participation majoritaire semblerait plus pertinente que l'exercice de fonctions gouvernementales.
Are the prudent person and other PBSA standards sufficient to offset potential risks involved in pension plans acquiring a controlling stake in a corporation?
Le principe de prudence et d'autres normes de la LNPP sont-ils suffisants pour compenser les risques potentiels inhérents aux régimes de pension qui acquièrent une participation de contrôle dans une société?
Google's founders sold a controlling stake in the company
Les fondateurs de Google ont vendu une participation de contrôle dans l'entreprise
If the acquisition of this controlling stake is completed, Publicis Groupe will file a simplified public offering, on the same financial terms, which may be followed by a compulsory buyout if the attendant conditions are met.
En cas de réalisation de l'acquisition du bloc de contrôle, Publicis Groupe déposera un projet d'offre publique simplifiée aux mêmes conditions financières qui sera éventuellement suivie du retrait obligatoire si les conditions sont réunies.
Another notable aspect of Shibusawa's career is that, despite being the founder of hundreds of corporations, he refused to maintain a controlling stake in these corporations, effectively preventing himself from forming a zaibatsu.
Un autre aspect notable de la carrière de Shibusawa est, bien qu'il fût le fondateur de centaines d'entreprises, son refus de maintenir une participation de contrôle de celles-ci, se prévenant ainsi de créer un zaibatsu.
Another notable aspect of Shibusawa's career is that, despite being the founder of hundreds of corporations, he refused to maintain a controlling stake in these corporations, effectively preventing himself from forming a zaibatsu.
Un autre aspect notable de la carrière de Shibusawa est, bien qu'il fut le fondateur de centaines d'entreprises, son refus de maintenir une participation de contrôle de celles-ci, se prévenant ainsi de créer un zaibatsu.
It also has a controlling stake in a small Indian iron ore producer.
Il détient également une participation de contrôle dans une petite société indienne de production de minerai de fer.
Lufthansa, as the acquirer of ÖIAG's controlling stake, is therefore obliged to make an offer to all shareholders at the weighted average price.
Comme elle acquiert la participation de contrôle de ÖIAG, Lufthansa a l'obligation de faire à tous les actionnaires une offre au cours moyen estimé.
The State would retain a controlling stake.
L'État conserverait une participation majoritaire.
The regulatory decision over the sale of a controlling stake in Cairn India has been kicked upstairs.
La décision de réglementation sur la vente d'une participation de contrôle dans Cairn India a été catapulté en haut.
Another source close to Sheikh Hamad said Precision was in advanced talks to sell its controlling stake to a potential buyer but a final agreement had not yet been reached.
Une autre source proche du cheikh Hamad a dit que Precision était en négociations avancées pour vendre sa participation de contrôle à un acheteur potentiel, mais qu'aucun accord définitif n'avait pas encore bouclé.
Under the proposed transaction, the Miglani Family would sell part of its controlling stake to ArcelorMittal which in turn has also launched a public offer to acquire additional shares.
L'opération envisagée prévoit la vente d'une partie de la participation de contrôle que détient la famille Miglani à ArcelorMittal, laquelle a également lancé une offre publique d'achat devant lui permettre d'acquérir des actions supplémentaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor controlling stake in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 57 ms.
