We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commande l'affichage
contrôle l'affichage
commandant l'affichage
contrôles affichent
commandes s'affichent
commande un affichage
which controls display of the image on the display terminals
In exemplary embodiments, a user controls display of overlapping templates, which may allow the user to perceive rotation of a three-dimensional body surface.
Dans des modes de réalisation d'exemple, un utilisateur commande l'affichage de modèles se chevauchant, ce qui peut permettre à l'utilisateur de percevoir une rotation d'une surface corporelle tridimensionnelle.
A graphical user interface program is run on a microprocessor module of the electronic device that controls display of images on a display screen.
Un programme d'interface utilisateur graphique est exécuté sur le module de microprocesseur dudit dispositif électronique, qui contrôle l'affichage d'images sur un écran.
an image display control unit references the display time data and controls display of each image on a display unit in the time series order according to the display time of each image.
une unité de contrôle d'affichage d'image référence les données de temps d'affichage et contrôle l'affichage de chaque image sur une unité d'affichage dans l'ordre de série chronologique en fonction du temps d'affichage de chaque image.
an electronic amusement device controls display of advertisements
un appareil de divertissement électronique commandant l'affichage d'annonces publicitaires
A display apparatus controls display of information in first and second regions of a screen.
L'invention porte sur un appareil d'affichage commandant l'affichage d'informations dans des première et seconde régions d'un écran.
The controller controls display of a guide screen in a display area that is based on mounting positions of the one or more local keys.
Le contrôleur commande l'affichage d'un écran de guidage dans une zone d'affichage qui est basée sur des positions de montage de la ou des touches locales.
On the basis of the result of said assessment, said management system controls display of icons indicating multiple operation items in a specified level of the operation flow.
Sur la base du résultat de ladite évaluation, le système de gestion commande l'affichage d'icônes indiquant de multiples éléments d'opération dans un niveau spécifié du flux d'opérations.
An information processing device according to the present disclosure controls display of a virtual object displayed in an augmented workspace in which real objects and virtual objects can be manipulated.
Un dispositif de traitement d'informations selon la présente invention commande l'affichage d'un objet virtuel affiché dans un espace de travail augmenté dans lequel des objets réels et des objets virtuels sont manipulés.
a video display program controls display of the video image based on the video content data
un programme d'affichage vidéo commande l'affichage de l'image vidéo sur la base des données de contenu vidéo
The thumbnail control interface includes a circular controller, and controls display of an image on the image display interface based on rotation of the circular controller.
L'interface de commande de vignette inclut une unité de commande circulaire, et commande l'affichage d'une image sur l'interface d'affichage d'image en se basant sur la rotation de l'unité de commande circulaire.
a display area display control section controls display so that display objects representing components of a web page are displayed in the order in which the components of the web page are placed in a display area
une section commande d'affichage de zone d'affichage commande l'affichage de sorte que des objets d'affichage représentant des composants d'une page web sont affichés dans l'ordre dans lequel les composants de la page web sont placés dans une zone d'affichage
and a control unit which controls display on the display unit so as to cancel display of the information on the selected item if an operation for modifying the setting of the selected item is performed via the operation unit.
et une unité de commande qui commande l'affichage sur l'unité d'affichage de manière à annuler l'affichage des informations concernant l'élément sélectionné si une opération pour modifier le réglage de l'élément sélectionné est effectuée par le biais de l'unité d'opération.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.