It was expected that these controls or restrictions would shortly be abolished.
Il était prévu d'éliminer rapidement ces contrôles ou restrictions.
Luckily, there are controls or regulations in place.
The controller controls or operates a steering device based on the commands.
Le contrôleur commande ou active un dispositif d'orientation en fonction des commandes.
Never spray into the compressor, compressor controls or the motor.
Ne jamais pulvériser vers le compresseur, sur les commandes ou son moteur.
Options - Change graphics, sounds, controls or gameplay settings.
Options - Changer les réglages des graphismes, sons, contrôles et options de jeu.
There are very few controls or strings over this money right now.
Très peu de contrôles ou de critères régissent le versement de ces paiements.
Appropriate controls or standards must be included, if applicable.
Des mesures de contrôle ou des normes adéquates doivent être incluses, le cas échéant.
Other agricultural products are imported duty free and without quantitative controls or restrictions.
Les autres produits agricoles sont admis en franchise de droits, sans être soumis à des contrôles ou restrictions quantitatifs.
Import permits are also required for certain goods subject to controls or restrictions.
Des autorisations d'importation sont également requises pour certains produits faisant l'objet de contrôles ou de restrictions.
Risk that exists before the application of controls or mitigation measures.
S'entend du risque existant avant la mise en œuvre de contrôles ou de mesures d'atténuation.
There are no price controls or regulations on exports.
Il n'existe aucune mesure de contrôle ou de réglementation des prix à l'exportation.
What corrective actions, controls or mitigation measures can be implemented?
Quelles mesures correctives, de contrôle ou d'atténuation peut-on mettre en œuvre?
These strains are generally strains recommended for controls or for teaching purposes.
Ce sont en général des souches recommandées pour les contrôles ou pour l'enseignement.