We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commande la lecture
contrôler la lecture
and controls playback of the storage signals of the telephone message to be output at a display device
et commande la lecture des signaux stockés du message téléphonique destinés à être reproduits dans un dispositif d'affichage
The media player (142) controls playback of media content on the client device (104).
Le lecteur multimédia (142) commande la lecture de contenu multimédia sur le dispositif client (104).
Controls playback and sets options while viewing pictures in full screen.
Permet de contrôler la lecture et de définir les options pendant le visionnage des images en plein écran.
❐❐To control video playback Controls playback and sets options while viewing videos. ✎✎ Image shown may differ from your TV...
❐❐Pour contrôler la lecture vidéo Permet de contrôler la lecture et de définir les options pendant le visionnage de vidéos...
The proxy application is implemented to receive media content (136) from a media server (126), and the media player controls playback of media content (148) on the client device.
L'application mandataire est implémentée pour recevoir un contenu multimédia (136) d'un serveur multimédia (126) tandis que le lecteur multimédia commande la lecture du contenu multimédia (148) sur le dispositif client.
The preference controls playback in all the panels where playback can be initiated, like Timeline, Source and Program monitors, Audio Track Mixer, and Effect Controls.
La préférence contrôle la lecture dans tous les panneaux où la lecture peut être lancée, notamment le montage, les moniteurs source et du programme, le mixage des pistes audio et les options d'effet.
❐❐To control photo view Controls playback and sets options while viewing pictures in full screen. ✎✎ For 3D pictures, the...
❐❐Contrôler la visualisation des photos Contrôle la lecture et configure les options pendant le visionnage des images en plein écran...
Further, the playback unit plays the second browsing unit after the first browsing unit, and controls playback so that playback shifts to the beginning of the first browsing unit after playback of the second browsing unit.
En outre, l'unité de lecture lit la seconde unité de navigation après la première unité de navigation, et commande la lecture de sorte que la lecture se décale au début de la première unité de navigation après la lecture de la seconde unité de navigation.
a playback speed control apparatus, which controls playback speed according to rotation of an operation unit that is rotatable, includes
un appareil de commande de la vitesse de lecture, qui commande la vitesse de lecture selon la rotation d'une unité opératoire qui est rotative, inclut
a control unit computes the amount of motion of each frame based on the motion vector received from the decoder.? the amount of motion controls playback speed.
une unité de commande calcule la valeur du déplacement de chaque image en fonction du vecteur de mouvement reçu du décodeur. la valeur du déplacement commande la vitesse de lecture.
Controls playback, volume and calls, and use with SIRI
Commandes de lecture, volume, gestion des appels et SIRI
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.