Vertaling van "convention implementation support unit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unité d'appui à l'application de la Convention
Biological Weapons Convention Implementation Support Unit: future planning
In 2009, the Biological Weapons Convention Implementation Support Unit continued to exceed expectations as recognized by the States parties at various meetings and events.
En 2009, le Groupe d'appui à la mise en œuvre de la Convention sur les armes biologiques a continué de dépasser les attentes, ainsi que l'ont reconnu les États parties à l'occasion de diverses réunions et manifestations.
The Committee also strengthened its cooperation with the Biological Weapons Convention Implementation Support Unit. It was aided by the formal nomination of a point of contact for matters relating to resolution 1540 (2004).
Le Comité a aussi renforcé sa coopération avec l'Unité d'appui à l'application de la Convention sur les armes biologiques, notamment à la faveur de la nomination officielle d'un coordonnateur de l'Unité pour les questions relatives à la résolution 1540 (2004).
The Committee continued its cooperation with the Biological Weapons Convention Implementation Support Unit.
In addition, the Biological Weapons Convention Implementation Support Unit, the World Organization for Animal Health and WHO designated points of contact for the first time.
En outre, l'Unité d'appui à l'application de la Convention sur les armes biologiques, l'Organisation mondiale de la santé animale et l'OMS ont nommé des points de contact pour la première fois.
The Regional Centre collaborated with the Biological Weapons Convention Implementation Support Unit and the Verification Research, Training and Information Centre to provide legal assistance to Colombia, in March 2014.
Le Centre régional a coopéré avec l'Unité de soutien à la mise en œuvre de la Convention sur les armes biologiques et le Verification Research, Training and Information Centre pour apporter une assistance juridique à la Colombie en mars 2014.
The Chairperson, referring to article 14 of the Rules of Procedure, said that the Secretary-General of the United Nations had nominated Mr. Bantan Nugroho, Head of the Convention Implementation Support Unit, as Secretary-General of the Meeting.
Le Président, se référant à l'article 14 du Règlement intérieur, dit que le Secrétaire général de l'ONU a nommé Secrétaire général de la Réunion M. Bantan Nugroho, Chef de l'Unité d'appui à l'application de la Convention.
The Committee also expanded cooperation with the Biological Weapons Convention Implementation Support Unit and collaborated on relevant activities in the biological area. The Committee agreed to a request by the Biological Weapons Convention Implementation Support Unit to participate in the development of an implementation guide.
Il a intensifié sa collaboration avec le Groupe d'appui à la mise en œuvre de la Convention sur les armes biologiques, notamment dans le domaine biologique, et accepté que, à sa demande, il participe à l'élaboration d'un guide de mise en œuvre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.