Vertaling van "conversation revolved around" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conversation tournait autour
conversation a tourné autour
conversations tournaient autour
Their conversation revolved around the challenges of the weekly grind at work.
Leur conversation tournait autour des défis de la routine hebdomadaire au travail.
Their conversation revolved around the hard knocks they encountered during their journeys.
Leur conversation tournait autour des difficultés qu'ils avaient rencontrées au cours de leurs parcours.
That conversation revolved around broadcast products available to sports fans today, trends and the expanding digital methods the executives see for delivery of sports content in the future.
Cette conversation a tourné autour des produits de diffusion disponibles aux partisans sportifs aujourd'hui, les tendances et les méthodes numériques en pleine expansion que les dirigeants observent pour livrer le contenu sportif dans le futur.
The conversation revolved around his work "Terrenal", in which he imagines how Cain continues to kill Abel in a conurbation of the suburbs.
La conversation a tourné autour de son œuvre "Terrestre", dans laquelle il imagine Caïn toujours en train de tuer Abel dans un lotissement de banlieu.
Maranda found the people poor but friendly, and noted that most of the conversation revolved around the fishing industry.
Maranda trouva la population pauvre mais aimable et constata que la plupart des conversations tournaient autour de la pêche.
Her breadhead attitude meant that every conversation revolved around money-making strategies.
Son attitude d'obsédée par l'argent signifiait que toutes les conversations tournaient autour des stratégies pour gagner de l'argent.
Their conversation revolved around travel, food, and suchlike topics.
Leur conversation tournait autour de voyages, de nourriture, et d'autres sujets similaires.
Their conversation revolved around unshaped ideas and possibilities.
Leur conversation tournait autour d'idées et de possibilités informes.
The conversation revolved around the perception of Manyatta Network and what she thinks of the launch of Manyatta Ottawa.
La conversation a tourné autour de sa perception de Manyatta Network et de ce qu'elle pense du lancement de Manyatta Ottawa.
During drinks, the light conversation revolved around dream trips and exotic destinations.
Pendant l'apéritif, la conversation légère portait sur les voyages rêvés et les destinations exotiques.
The valley girl's conversation revolved around parties and shopping.
La conversation de la fashionista tournait autour des fêtes et du shopping.
Prosaically, their conversation revolved around everyday concerns, lacking any exciting anecdotes.
Prosaïquement, leur conversation portait sur des préoccupations quotidiennes, manquant d'anecdotes passionnantes.
The better part of our conversation revolved around future goals.
Notre conversation portait principalement sur nos objectifs futurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.