Then we would like to see a conversion program.
The impact of indefinitely suspending the community mailbox conversion program was also assessed.
Les incidences de mettre un terme au programme de conversion des boîtes postales communautaires ont été envisagées.
This in effect demonstrates that a defence conversion program is operating.
He would notice a difference between what he thinks is out there and the conversion program we are proposing.
In this speech, I want to express my support for the defence industry conversion program.
Although the conversion program has been stopped, there are still people who have difficulty accessing their mail.
Bien que le programme de conversion ait été supprimé, certaines personnes peuvent encore avoir de la difficulté à accéder à leur courrier.
Workers in our factories are now waiting for a conversion program before they are unemployed.
Il y a des travailleurs dans nos usines qui attendent maintenant un programme de reconversion avant de se retrouver au chômage.
The government considered these as essential and desirable features which will continue in any new conversion program.
Le gouvernement considère ces éléments comme étant essentiels et souhaitables, et ils seront maintenus dans le cas de tout nouveau programme de reconversion.
The first thing that comes to mind is to change the standard with a video conversion program.
La solution la plus pratique est de modifier la norme avec un programme de conversion vidéo.
The versatile software is more than just a file conversion program as it also has amazing superior editing features like never seen before.
Le logiciel polyvalent est plus qu'un simple programme de conversion de fichiers car il possède également d'excellentes fonctionnalités d'édition, comme jamais vu auparavant.
method for converting concatenated join tables into tree structure and conversion program
procédé de conversion de tableaux de liaison concaténés en structure arborescente et programme de conversion
In most cases, the only chance you have of being able to get your movies to work on such devices is by using a video conversion program.
Dans la plupart des cas, la seule chance que vous avez d'être en mesure d'obtenir vos films à travailler sur de tels dispositifs est d'utiliser un programme de conversion vidéo.
These exceptions include munitions and shipbuilding where a number of specific problems generally beyond the scope of a defence conversion program continue to cause concern.
Cela touche notamment les secteurs des munitions et de la construction navale, où un certain nombre de problèmes précis qui débordent généralement du cadre d'un programme de reconversion continuent d'être un sujet de préoccupation.