Vertaling van "conversion rates published" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
taux de conversion publiés
It calculated the euro figures in the table according to its conversion rates published on its webpage.
Elle a calculé les montants en euros figurant dans le tableau en fonction des taux de conversion publiés sur sa page web ().
for the years 1995 to 1998 Member States shall use the average of the conversion rates published in accordance with paragraph 1 for the preceding three years.
les États membres retiennent pour les années 1995 à 1998, la moyenne des taux de conversion publiés conformément au paragraphe 1 pour les trois dernières années.
Applicants from countries outside the 'euro zone' must use the conversion rates published in the Official Journal of the European Union, C series, on the date of publication of this call for proposals.
Les candidats des pays n'appartenant pas à la « zone euro » doivent utiliser les taux de conversion publiés au Journal officiel des Communautés européennes, Série C, à la date de publication de l'appel à propositions.
Chile shall calculate and convert the value of the thresholds applicable to this paragraph into its national currency using the conversion rates published by the IMF in its monthly "International Financial Statistics".
le Chili calculera et convertira la valeur des seuils applicables en vertu du présent paragraphe dans sa monnaie nationale en utilisant les taux de conversion publiés par le FMI dans son mensuel "Statistiques financières internationales".
Unless otherwise indicated, amounts in EUR shown in this Annual Report are based on conversion rates published by the European Central Bank on the 28 December 2001.
Sauf indication contraire, les montants en euros figurant dans le présent rapport annuel sont fondés sur les taux de conversion publiés par la Banque centrale européenne le 28 décembre 2001.
The rate of conversion is the annual mean of the conversion rates published in the Official Journal of the European Communities pursuant to Article 107 (5) of Regulation (EEC) No 547/72.
Le taux de conversion est la moyenne annuelle des taux de conversion publiés au Journal officiel des Communautés européennes en vertu de l'article 107 paragraphe 5 du règlement (CEE) nº 574/72.
The conversion rates published by the IMF in its monthly "International Fiscal Statistics" were used for this calculation.
Les taux de conversion utilisés pour ces calculs sont ceux donnés par le FMI dans sa publication mensuelle "Statistiques financières internationales".
These calculations shall be based on the conversion rates published by the International Monetary Fund in its monthly International Financial Statistics.
Ce calcul est fondé sur le taux de conversion publié par le Fonds monétaire international dans ses statistiques financières internationales mensuelles.
The rate of conversion is the annual mean of the conversion rates published in the Official Journal of the European Communities pursuant to Article 107 (5) of Regulation (EEC) No 547/72.
Le taux de conversion est la moyenne annuelle des taux de conversion publiés au Journal officiel des Communautés européennes en vertu de l'article 107 paragraphe 5 du règlement (CEE) nº 574/72.
for the years 1995 to 1998 Member States shall use the average of the conversion rates published in accordance with paragraph 1 for the preceding three years.
les États membres retiennent pour les années 1995 à 1998, la moyenne des taux de conversion publiés conformément au paragraphe 1 pour les trois dernières années.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.