Established in a convivial setting, it is the ideal place to relax.
Local and seasonal products are paired with good wines in a friendly and convivial setting.
Cuisine à base de produits locaux et saisonniers accompagnée de bons vins dans un cadre convivial.
Breakfast, to be agreed, in a convivial setting.
Le petit déjeuner, à convenir, dans un environnement convivial.
Un singe en hiver, for tapas in a convivial setting!
Un singe en hiver, pour manger des tapas dans un environnement convivial !
Two years of renovation have provided our establishment with a convivial setting midway between modernity and tradition.
Deux années de rénovation ont fait de notre établissement un cadre convivial à mi-chemin entre modernité et tradition.
The reception was also an opportunity for all tech professionals to exchange in a convivial setting.
Cette réception a aussi été l'occasion pour tous les acteurs du numérique d'échanger dans un cadre convivial.
You will learn to cook in a convivial setting and be advised and taught by our professional top chefs.
Vous apprendrez à cuisiner dans un cadre convivial et à être conseillé et enseigné par nos meilleurs chefs professionnels.
Private table in a boat-restaurant with a convivial setting
Table individuelle dans un bateau-restaurant offrant un cadre convivial
This passion of taste animates me every day, and makes me go forward to present you a generous kitchen in a convivial setting.
Cette passion du goût m'anime chaque jour, et me fait avancer pour vous présenter une cuisine généreuse dans un cadre convivial.
The organisation of "conference dinners" at which Swiss sports personalities are invited to talk about their work and experiences in a convivial setting
La mise sur pied de «dîners-conférences» lors desquelles des personnalités du sport suisse sont invitées dans un cadre convivial à présenter leurs travaux et expériences
The aim of the orientation day, organised in half-day sessions and held twice a year at the weekend in collaboration with a number of partners, is to enable signatories to familiarise themselves with the Grand Duchy's official bodies and organisations, in a convivial setting.
La journée d'orientation, organisée deux fois par an, le week-end, sur une demi-journée en collaboration avec de nombreux partenaires, doit permettre au candidat signataire de se familiariser avec les instances officielles et les organisations du Luxembourg, dans un cadre convivial.
Situated in the centre of Paris, in a convivial setting, it has a rich history and can host all of our artists.
Située au cœur de Paris, dans un cadre convivial, elle hérite d'une histoire riche et offre l'espace nécessaire pour accueillir tous nos artistes.
Enjoy breakfast, lunch and dinner in the convivial setting of the restaurant, which overlooks the picturesque landscape of the surroundings of Moscow.
Le restaurant vous accueille pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner dans un cadre convivial. Il donne sur le paysage pittoresque des environs de Moscou.