Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

convocation ceremony

Vertaling van "convocation ceremony" in Frans

NEW

cérémonie de remise des diplômes

cérémonie de remise de diplômes

cérémonie de collation des grades

cérémonie de la collation

I look forward to participating in his convocation ceremony next week.

Je me ferai un plaisir d'assister à la cérémonie de remise des diplômes la semaine prochaine.

1 day to attend convocation ceremony.

Un jour pour assister à une cérémonie de remise des diplômes.

During a convocation ceremony, the Governor General will be conferred with an honorary degree, and will deliver an acceptance speech.

Durant une cérémonie de remise de diplômes, le gouverneur général recevra un grade honorifique et prononcera un discours d'acceptation.

Their Excellencies will attend a convocation ceremony at Vancouver Island University (VIU) during which they will both be awarded honorary degrees (Doctor of Laws).

Leurs Excellences assisteront à une cérémonie de remise de diplômes à l'Université de l'île de Vancouver (UIV) au cours de laquelle elles recevront toutes les deux des doctorats honorifiques (en droit).

"A big thank to you to the staff of the CFPC for making the convocation ceremony so special."

Mille mercis à vous et au personnel du CMFC pour faire de la cérémonie de collation des grades une soirée inoubliable.

I was at a convocation ceremony recently, in Newfoundland and Labrador, where only one person from the MBA program was not from China.

À Terre-Neuve-et-Labrador, j'ai assisté récemment à une cérémonie de collation des grades et, au nombre des diplômés du programme de maîtrise en administration des affaires, un seul ne venait pas de la Chine.

Upon completion, students participate in the convocation ceremony and receive a certificate of completion.

Lorsqu'ils ont terminé le programme, les étudiants prennent part à la cérémonie de remise des diplômes et reçoivent un certificat de participation.

My father (a class of '68 alum) was just as proud as I was that I had finally earned an RMC degree. My CO at the time even made the trip from Ottawa to attend my convocation ceremony.

Mon père (un ancien de la promotion de 1968) était aussi fier que moi que j'aie finalement obtenu un diplôme du CMR, et mon commandant de l'époque est même venu d'Ottawa pour assister à ma cérémonie de remise des diplômes.

Honourable senators, it was truly a treat for my wife and me to attend the convocation ceremony at which Senator Moore received this degree.

Honorables sénateurs, mon épouse et moi avons été absolument ravis de participer à la cérémonie de remise des diplômes durant laquelle le sénateur Moore a reçu son doctorat.

Last Sunday, in Halifax, speaking at the fall convocation ceremony, the President of Saint Mary's University stated that this amounts to between $20,000 and $25,000 for an undergraduate degree.

Lorsqu'il a pris la parole dimanche dernier, à Halifax, lors de la cérémonie de remise des diplômes d'automne, le président de l'Université Saint Mary's a déclaré que cette dette se chiffre entre 20000 $ et 25000 $ pour un diplôme de premier cycle.

94 students were awarded degrees in various disciplines by the Aga Khan University at its 16th convocation ceremony in Uganda.

94 étudiants ont reçu un diplôme dans diverses spécialisations lors de la 16e cérémonie de remise des diplômes de l'Université Aga Khan (AKU) en Ouganda.

It's truly an honour to preside over my first convocation ceremony as Chancellor of the Royal Military College of Canada.

C'est un véritable honneur pour moi de présider pour la première fois une cérémonie de remise des diplômes en tant que chancelier du Collège militaire royal du Canada.

I would like to close now by quoting from Chief Justice Joseph Kennedy's speech about Senator Moore at the convocation ceremony.

J'aimerais, en terminant, citer un extrait du discours qu'a prononcé le juge en chef Joseph Kennedy au sujet du sénateur Moore lors de la cérémonie de remise des diplômes.