We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
convocation du Synode
Priests and missionaries who know what it is about must become informers of this news of the convocation of the Synod.
Les prêtres et les missionnaires qui sont au courant doivent se transformer en transmetteurs de la nouvelle de la convocation du Synode.
If the Apostolic See becomes vacant or impeded after the convocation of the Synod or during its celebration, the Synod is immediately suspended, until the new Pontiff establishes whether to continue it or to convoke a new assembly.
En cas de vacance ou d'empêchement du Siège Apostolique après la convocation du Synode, ou pendant son déroulement, le Synode est immédiatement suspendu jusqu'à ce que le nouveau Pontife ne décide de le poursuivre ou de convoquer une nouvelle Assemblée.
The convocation of the synod was announced through a letter from the Secretary of State dated February 19, 2001.
L'indiction du synode a été signifiée par une lettre du Secrétaire d'État en date du 19 février 2001.
The official convocation of the synod took place on 28 June 2007, the vigil of the Solemnity of Sts. Peter and Paul.
La convocation officielle de l'Assise synodale a eu lieu le 28 juin 2007, veille de la Solennité des Saints Pierre et Paul.
I do not have the recipe, the Church understands this and the Lord inspired the convocation of the Synod on the Family, with its many problems, for example, marriage preparation in the Church.
Je n'ai pas de recette. L'Eglise est consciente de cela et le Seigneur nous a inspirés de convoquer le synode sur la famille, sur les nombreux problèmes.
The convocation of the Synod and the subsequent establishment of the Pontifical Council for the Promotion of the New Evangelization provide still another step in refining the meaning of the term "new evangelization".
La convocation de l'Assemblée synodale et, immédiatement après, la création du Conseil Pontifical pour la promotion de la Nouvelle Évangélisation, constituent une étape ultérieure dans le processus d'affinement de la signification attribuée à ce terme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.