Examples with "cookies and Java applets" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technical prerequisites To use all of the Site's functionalities, the Customer must have a web connection and a web browser accepting cookies, JAVA Applets and Java scripting, or any other technical elements that would accommodate the subsequent technological changes.
Pour pouvoir utiliser l'ensemble des fonctionnalités du Site, le Client doit disposer d'une connexion Internet et d'un navigateur Internet acceptant les cookies, les applets JAVA et le Java script ou tous autres éléments techniques qu'impliqueraient les évolutions technologiques ultérieures.
As far as cookies or Java applets are used, this can be disabled by setting the browser program by a given user.
En ce qui concerne les cookies ou les applets Java sont utilisés, il peut être désactivé en définissant le programme de navigation par un utilisateur donné.
The information offered by Klingspor may make use of JavaScript, cookies or JAVA applets.
It works well with all leading browsers, requiring no USB drivers, Cookies, PlugIns or Java-Applets.
Le système fonctionne avec tous les types de fureteurs et ne demande pas de pilotes USB, cookies, plugins ou des applets Java.
Matrix Secure WEB-Logon can be used with all web browsers and is not based on Cookies, PlugIns or Java applets!
Matrix Secure WEB-Logon peut être utilisé avec tous les types de fureteurs et il n'utilise pas des cookies, plugins ou des applets Java!
Ayming will not collect information (name, address, telephone number, email, cookies or Java applets) enabling you to be personally identified, directly or indirectly, unless you voluntarily provided it to us by answering in the appropriate forms.
Ayming ne collectera pas d'informations (nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, cookies ou applets Java) permettant de vous identifier personnellement, directement ou indirectement, à moins que vous ne nous les communiquiez volontairement en répondant aux formulaires adéquats.
You can reject the registration of these 'cookies' or 'Java applets' by configuring your browser accordingly (see operating instructions of your browser).
Vous pouvez vous opposer à l'enregistrement de ces 'cookies' ou 'applet-java' en configurant votre Navigateur (cf notice technique de votre navigateur).
Ayming will not collect information (name, address, telephone number, email, cookies or Java applets) enabling you to be personally identified, directly or indirectly, unless you voluntarily provided it to us by answering in the appropriate forms.
Ayming ne collecte pas d'informations (nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, cookies ou applets Java) permettant de vous identifier personnellement, directement ou indirectement, à l'exception de votre adresse IP qui est immédiatement anonymisée.
Barriers to electronic access include making data accessible only via submitted forms or systems that require browser-oriented technologies (e.g., Flash, Javascript, cookies or Java applets).
Les obstacles à l'accès électronique comprennent le fait de rendre les données accessibles seulement sur présentation de formulaires ou par le biais de systèmes qui nécessitent des technologies de navigation comme Flash, JavaScript ou les applets Java.
In the offer of information of the State of Bavaria Québec Office, cookies or JAVA-Applets can be used.
Les informations de la Représentation de l'État de Bavière au Québec peuvent contenir des fichiers de témoins (Cookies) ou des applets JAVA.
Ayming does not collect information (name, address, telephone number, email address, cookies or Java applets) that may identifie you personally, directly or indirectly, except your IP address which shall be immediately anonymized.
Ayming ne collectera pas d'informations (nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, cookies ou applets Java) permettant de vous identifier personnellement, directement ou indirectement, à moins que vous ne nous les communiquiez volontairement en répondant aux formulaires adéquats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.