A sense of camaraderie filled the barrack during the evening cookout.
Un sentiment de camaraderie emplissait la caserne lors du barbecue du soir.
He volunteered to bring his famous ribs to the cookout this weekend.
Il s'est proposé pour apporter ses fameuses côtes au barbecue ce week-end.
Every summer, the burger joint hosts a cookout with live music.
Chaque été, le burger bar organise un barbecue avec de la musique live.
She took charge of the decorations for our festive summer cookout.
Elle s'est chargée de la décoration pour notre barbecue festif de l'été.
Playing frisbee in the park can work up an appetite for the cookout.
Jouer au frisbee dans le parc peut vous mettre en appétit pour le barbecue.
The scorch left on the wall was a reminder of their last cookout.
La brûlure laissée sur le mur rappelait leur dernier barbecue.
Friends exchanged stories and memories around the fire during the cookout.
Les amis ont échangé des histoires et des souvenirs autour du feu pendant le barbecue.
The cookout was a resounding success, filled with laughter and good food.
Le barbecue a été un succès retentissant, rempli de rires et de bonne nourriture.
The burly man belched after finishing his third burger at the cookout.
Le grand homme a roté après avoir terminé son troisième hamburger lors du barbecue.
Everyone pitched in to prepare food for our annual summer cookout.
Tout le monde a contribué à préparer la nourriture pour notre barbecue estival annuel.
Our annual cookout allows everyone to come together and celebrate friendship.
Notre barbecue annuel permet à tout le monde de se retrouver et de célébrer l'amitié.
Well, the secret to a successful cookout is flame control.
Le secret d'un bon barbecue, c'est de contrôler la flamme.
Make sure to bring your favorite drink to the cookout later today.
Assurez-vous d'apporter votre boisson préférée au barbecue plus tard aujourd'hui.