Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coolant circulation loop
Vertaling van "coolant circulation loop" in Frans
boucle de circulation de fluide caloporteur
Coolant from the first coolant circulation loop is supplied to the fuel cell.
Le fluide caloporteur provenant de la première boucle de circulation est amené vers la pile à combustible.
The present invention provides a thin plate type cooling device including at least one cavity formed on an inside wall of coolant circulation loop in order to prevent dry-out of the coolant.
L'invention concerne un dispositif de refroidissement du type plaque mince comprenant au moins une cavité formée sur une paroi intérieure d'une boucle de circulation de réfrigérant afin d'empêcher l'assèchement du caloporteur.
() according to the invention, the device also comprises a secondary coolant circulation loop coupled to the main thermodynamic loop in order to refrigerate the coolant when desired.
selon l'invention, l'appareil comprend en outre une boucle fluide secondaire de circulation d'un fluide caloporteur couplé à la boucle thermodynamique principale afin de réfrigérer, lorsque cela est souhaitable, le fluide caloporteur.
The fuel cell cooling system has a first coolant circulation loop (100) for selectably supplying coolant to a fuel cell (10) and a second coolant circulation loop (200) for selectably supplying coolant to the fuel cell.
Ledit système comporte une première boucle de circulation de fluide caloporteur pour l'apport sélectif de fluide caloporteur vers la pile à combustible, et une deuxième boucle de circulation de fluide caloporteur pour l'apport sélectif de fluide caloporteur vers la pile à combustible.
Coolant from the second coolant circulation loop is supplied to the first coolant circulation loop to mix the coolant in the first and second circulation loops and to effect turbulence in the coolant flow.
Le fluide caloporteur provenant de la deuxième boucle de circulation est amené vers la première boucle de circulation, de manière à produire un mélange de fluide caloporteur dans les première et deuxième boucles de circulation et à former des turbulences dans l'écoulement de fluide caloporteur.
selectably disconnecting the other of the first coolant circulation loop and the second coolant circulation loop from the coolant inlet and the coolant outlet of the fuel cell to impede fluid communication therewith
déconnecter de manière sélective l'autre boucle de circulation de l'entrée et de la sortie de fluide caloporteur de la pile à combustible pour empêcher toute communication fluidique avec celles-ci
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coolant circulation loop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 115 ms.
