They have to coordinate the implementation of the policies.
For each pillar, a governmental department was designated to coordinate the implementation of activities.
This option would entail strengthening one intergovernmental body to take decisions and coordinate the implementation of the action plan.
Cette solution renforcerait l'existence d'un organisme intergouvernemental chargé de prendre des décisions et de coordonner l'application du plan d'action.
Technical assistance to coordinate the implementation of the policy/ reform principles in the countries of the region.
Assistance technique pour coordonner l'application des principes d'action gouvernementale ou de réforme dans les pays de la région.
Strategies have been prepared and responsibilities assigned to coordinate the implementation of new action plans.
Des stratégies ont été formulées et des tâches ont été assignées pour coordonner l'exécution des nouveaux plans d'action.
Manage and coordinate the implementation of the substantive and organizational tasks assigned to the Anti-Discrimination Unit
Gérer et coordonner l'exécution des tâches fonctionnelles et administratives assignées au Groupe antidiscrimination
It serves as a common platform to steer the national design agenda and coordinate the implementation of the initiative.
Il sert de plateforme commune pour orienter les dossiers nationaux relatifs au design et coordonner la mise en œuvre d'initiatives.
The secretariats have set up an inter-secretariat thematic group on technical assistance that will coordinate the implementation of joint activities.
Les secrétariats ont mis en place un groupe thématique intersecrétariats sur l'assistance technique qui coordonnera la mise en œuvre des activités conjointes.
Specialized agencies have been established to initiate or coordinate the implementation of the national alternative development programmes.
Il a été mis en place des organismes spécialisés chargés d'initier ou de coordonner la mise en œuvre des programmes nationaux d'activités de substitution.
Support and coordinate the implementation of programs and activities
Soutenir et coordonner la mise en œuvre des programmes et des activités de loisirs
Please explain what mechanisms are in place to coordinate the implementation of national policies between the national and local levels.
Veuillez expliquer les mécanismes qui sont en place pour coordonner la mise en œuvre des politiques nationales entre les niveaux national et local.
The governor called on the heads of the territories to coordinate the implementation of the agreements in a coordinated and responsible manner.
Le gouverneur a appelé les chefs des territoires à coordonner la mise en œuvre des accords de manière coordonnée et responsable.
Facilitate and coordinate the implementation of the continental and regional priority programmes and projects
Faciliter et coordonner la mise en œuvre des programmes et projets continentaux régionaux et prioritaires