The authorities coordinated the search and rescue effort from a temporary command center.
Les autorités ont coordonné la recherche et sauvetage depuis un centre de commandement temporaire.
Using a back channel, they coordinated the surprise visit seamlessly.
En utilisant une voie officieuse, ils ont coordonné la visite surprise sans accroc.
The firefighters coordinated the emergency evacuation of the flooded shopping mall.
Les pompiers ont coordonné l'évacuation de secours du centre commercial inondé.
The resistance cell coordinated the sabotage of railway lines and military warehouses.
Le noyau de résistance coordonnait les sabotages des voies ferrées et des entrepôts militaires.
In port, the second mate coordinated the unloading of cargo with precision.
Au port, le second officier coordonnait le déchargement de la cargaison avec précision.
The resistance network coordinated the actions of small groups scattered across the region.
Le réseau de résistance coordonnait les actions des petits groupes dispersés dans toute la région.
The naval commander coordinated the movements of the wolf pack to ensure maximum efficiency.
Le commandant naval coordonnait les mouvements de la meute de loups pour garantir une efficacité maximale.
The master of ceremonies coordinated the speakers' appearances while maintaining a friendly atmosphere.
Le maître de cérémonie coordonnait les interventions des invités tout en gardant une ambiance conviviale.
They coordinated the strafe with precision, ensuring minimal collateral damage.
Ils ont coordonné le mitraillage avec précision, assurant des dommages collatéraux minimaux.
They expertly coordinated the event, making it a memorable occasion.
Ils ont coordonné l'événement de main de maître, en faisant une occasion mémorable.
The headman coordinated the shift changes with great attention to detail.
Le chef d'équipe coordonnait les changements de quart avec une grande attention aux détails.
Behind the scenes, the rigger coordinated the setup of all visual displays.
En coulisses, le technicien coordonnait l'installation de tous les écrans visuels.
With her stage-managing background, she effortlessly coordinated the art exhibition.
Avec son expérience en régie, elle a facilement coordonné l'exposition d'art.