Vertaling van "coordinating and distributing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coordination et la distribution
Could the Commission outline what it considers to be best practice for coordinating and distributing research and innovation funding for developing the information society at national level?
La Commission pourrait-elle indiquer ce qu'elle considère être la meilleure pratique pour la coordination et la distribution des fonds en faveur de la recherche et de l'innovation en vue du développement de la société de l'information au niveau national?
Two years ago, after considerable negotiation, the General Assembly adopted resolution 46/182, establishing a framework for the activities of the United Nations system in coordinating and distributing such assistance.
Il y a deux ans, après de longues négociations, l'Assemblée générale a adopté la résolution 46/182, créant un cadre pour les activités du système de l'ONU concernant la coordination et la distribution d'une telle aide.
The Honduran Government has set up an inter-agency commission of representatives of several Ministries that will work with the Inter-Agency Standing Committee in coordinating and distributing all humanitarian aid received.
Le Gouvernement hondurien a instauré une Commission interinstitutionnelle, composée de représentants de plusieurs secrétariats d'État, qui travaillera en coordination avec la Commission permanente des contingences afin d'assurer la coordination et la distribution de toute l'aide humanitaire que nous recevrons.
The new rules provided in this agreement will guarantee mobile workers with social security whilst coordinating and distributing fairly obligations between the Member States.
Les nouvelles règles prévues par cet accord garantiront l'accès des travailleurs mobiles dans l'Union à la sécurité sociale tout en coordonnant et en répartissant de façon équitable les obligations entre les Etats membres.
Ballauf&Schopp Logistic GmbH has a good reputation in the media sector through its long-term experience in coordinating and distributing telephone books.
Grâce à sa longue expérience en coordination et distribution des annuaires téléphoniques, Ballauf&Schopp Logistic GmbH s'est fait un nom dans la branche médiatique.
We also recognize the valuable role played by the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, Sir John Holmes, the staff of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and United Nations agencies in coordinating and distributing emergency relief assistance.
Nous saluons également le rôle précieux joué par le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, Sir John Holmes, par le personnel du Bureau de la coordination des affaires humanitaires et par les organismes des Nations Unies pour coordonner et distribuer l'aide d'urgence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.