Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

coordinating the efforts

Geflecteerde vorm van coordinate the efforts

Vertaling van "coordinating the efforts" in Frans

coordonner les efforts coordination des efforts

conjuguant les efforts

concentre les efforts

An international program is coordinating the efforts of zoos around the world to ensure its survival.

Un programme international permet de coordonner les efforts des zoos du monde entier pour assurer sa survie.

National action plans were mentioned as useful frameworks for coordinating the efforts of the different actors.

Les plans d'action nationaux ont été considérés comme des cadres utiles pour coordonner les efforts des différents acteurs.

This will include coordinating the efforts undertaken at the international level in this field

Cet élément comprend la coordination des efforts entrepris à l'échelon international dans ce domaine

∙ coordinating the efforts of the authorities concerned in the various international fora.

∙ coordination des efforts des autorités concernées dans les diverses instances internationales.

With a view to improving the efficiency of its assistance, France had reformed its cooperation structure and instruments, coordinating the efforts of the Ministry of Foreign Affairs with those of civil society.

Afin d'améliorer l'efficacité de son aide, elle a également réformé la structure de ses moyens de coopération et adapté ses instruments, conjuguant les efforts du Ministère des affaires étrangères à ceux de la société civile.

He asked if there was any arrangement for coordinating the efforts of all the bodies dealing with migration issues.

Il demande s'il existe une quelconque disposition visant à coordonner les efforts de l'ensemble des organes chargés des questions de migration.

By integrating and coordinating the efforts of different stakeholders, it will be possible to develop effective and needs-oriented programmes.

En intégrant et en coordonnant les efforts des différentes parties prenantes, il sera possible de développer des programmes efficaces et adaptés aux besoins.

By aligning cross-cutting policies and coordinating the efforts of all stakeholders, these coherent linkages drive the innovation process, he said.

Ainsi, grâce à une harmonisation des politiques intersectorielles et à une coordination des efforts de toutes les parties prenantes, il sera possible de stimuler le processus d'innovation.

All assisted the master to a varying degree in fighting the fire and coordinating the efforts of the fire-fighters.

Toutes ces personnes ont aidé à divers degrés le capitaine à lutter contre l'incendie et à coordonner les efforts des pompiers.

Has there really been a clear designation of a lead agency in coordinating the efforts in national security?

Désigne-t-on vraiment de façon claire un organisme responsable dans la coordination des efforts pour la sécurité nationale?

In terms of coordinating the efforts to meet the needs of funding recipients, representatives from other levels of government expressed divided responses.

En ce qui concerne la coordination des efforts pour combler les besoins en financement des bénéficiaires, des représentants d'autres ordres de gouvernement ont exprimé des réponses mitigées.

From this point on, getting stakeholders involved, coordinating the efforts of the various partners and reconciling diverging interests will be major challenges.

La mobilisation des acteurs, la coordination des efforts des différents partenaires, la conciliation des divers intérêts présents représentent, dès lors, des défis majeurs.

It should also establish a mechanism for coordinating the efforts of the various government bodies concerned with the situation of children, with emphasis on statistical research.

Il devrait mettre en place un mécanisme de coordination des efforts des divers organes gouvernementaux en charge de la situation des enfants, en mettant l'accent sur la recherche statistique.