Vertaling van "coordination and streamlining" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coordination et la rationalisation
His delegation agreed that the element of transparency was essential to coordination and streamlining of technical assistance.
Sa délégation était également d'avis que la transparence était indispensable pour la coordination et la rationalisation de l'assistance technique.
It supports the Economic and Social Council as the United Nations body with a key role in ensuring the synthesis, coordination and streamlining of multilateral cooperation.
Elle soutient l'ECOSOC comme organe central des Nations Unies assurant la synthèse, la coordination et la rationalisation de la coopération multilatérale.
Coordination and streamlining of all networking and partnership activities between the Canadian and Indian stakeholders.
La coordination et la rationalisation de toutes les activités de réseautage et de partenariat entre les intervenants canadiens et indiens.
Three types of coordination and streamlining are needed.
Trois types de coordination et de rationalisation sont nécessaires.
While the need for policy coordination and streamlining is clear, this strategy raises some concerns.
Si la nécessité de coordonner et de rationaliser les politiques ne fait aucun doute, la stratégie prévue suscite cependant certaines inquiétudes.
make proposals for the coordination and streamlining of statistical activities among relevant intergovernmental organizations.
Faire des propositions pour la coordination et l'harmonisation des activités statistiques des différentes organisations intergouvernementales pertinentes.
The proposed monitoring and reporting mechanism draws on existing resources, ensuring coordination and streamlining of efforts, both at national and international levels.
Le mécanisme de surveillance et de communication de l'information envisagé s'appuie sur des ressources existantes, permettant de coordonner et rationaliser les efforts, aux niveaux national et international.
This marks a growing trend towards coordination and streamlining of the reporting process and cooperation at international and national levels for the purpose of data collection, analysis and dissemination.
Cela atteste une tendance grandissante à la coordination et à la rationalisation du processus d'établissement de rapports et de coopération aux niveaux international et national pour la collecte des données, leur analyse et leur diffusion.
Those countries are now increasing their level of planning and coordination and streamlining their polio eradication strategies to cut the corridor of transmission of the polio virus.
Ces pays s'efforcent maintenant d'améliorer la planification et la coordination des interventions et de repenser leurs stratégies d'éradication de la poliomyélite de manière à empêcher la propagation du virus.
As noted in the previous section of this chapter, the increased convergence of wireless and wireline technologies, and of telecommunications and broadcasting technologies, favours coordination and streamlining of the accompanying regulation.
Comme il a été souligné à la section précédente, la convergence accrue des technologies sans fil et filaires, ainsi que des technologies de télécommunications et de radiodiffusion favorise la coordination et la simplification de la réglementation connexe.
More effective coordination and streamlining of OHCHR documentation are also part of the responsibilities falling under this subprogramme.
Un autre objectif du sous-programme sera de mieux coordonner et de simplifier la documentation du Haut-Commissariat.
We will often make the recommendation to the Ministry of the Attorney General, which should ensure the funding, coordination and streamlining of services under its mandate.
Nous recommanderons souvent que ce soit le ministère du Procureur général, ce qui devrait garantir le financement, la coordination et la répartition des services dans le cadre de son mandat.
Strengthening the capacity and role of the OHCHR Documents Processing Unit, acting in close cooperation with the United Nations Office at Geneva, with a view to more effective coordination and streamlining of OHCHR documentation.
Renforcer la capacité et le rôle du Groupe chargé du traitement des documents du HCDH des Nations Unies aux droits de l'homme, en étroite coopération avec l'Office des Nations Unies à Genève, afin d'arriver à mieux coordonner et à simplifier la documentation du HCDH.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.