Vertaling van "coordination of development cooperation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coordination de la coopération au développement
coordination de la coopération pour le développement
This is to be made possible through strengthened management and improved coordination of development cooperation.
Cela sera rendu possible par une meilleure gestion et coordination dans le domaine de la coopération au développement.
The network aims at better coordination of development cooperation, emphasizes trade unions as actors for development and works toward better coherence in development policies.
Il a pour objectif d'améliorer la coordination de la coopération au développement et le rôle des syndicats en tant qu'acteurs de développement, ainsi que de promouvoir une meilleure cohérence des politiques de développement.
The report amplifies and supplements the principles and guidance elements for preparation of the CSN as the principal instrument of achieving coherence in, and coordination of development cooperation initiatives.
Le rapport développe et complète les principes et éléments directeurs devant orienter l'élaboration de la NSN en tant que principal instrument permettant d'assurer la cohérence et la coordination des initiatives de coopération pour le développement.
The possibility of coordination of development cooperation with ODA will be pursued.
La possibilité de coordination de la coopération au développement avec l'ODA continuera à être exploitée.
The aim is to reduce the burden on the Government of dealing with multiple donors, harmonisation, alignment and coordination of development cooperation and assistance.
L'objectif est de réduire le fardeau que représentent pour le Gouvernement la gestion des nombreux donateurs, l'harmonisation, la mise en conformité et la coordination de la coopération et de l'aide au développement.
United Nations system coordination, to be truly effective, must be linked with the overall coordination of development cooperation with every specific African country.
Pour être véritablement efficace, la coordination du système des Nations Unies doit être associée à la coordination générale de l'aide au développement dans chaque pays africain.
To contribute to the implementation of Lesotho's national development agenda. The specific purpose is to help improve effectiveness of aid policy orientation through strengthened management and coordination of development cooperation and in particular strengthen the office of the National Authorising Officer.
L'objectif spécifique du projet est d'aider à améliorer l'efficacité de l'orientation des politiques d'aide à travers le renforcement de la gestion et de la coordination des coopérations pour le développement, en particulier un appui au bureau de l'Ordonnateur Nationale.
The Administrative Committee agrees that the approach to country-level coordination of development cooperation should be collegial.
Le CAC convient que la coordination au niveau national de la coopération pour le développement doit se faire de façon collégiale.
In line with the Treaty on European Union, we are actively committed to improving the operational coordination of development cooperation among ourselves and with partner Governments and other international development actors, such as the United Nations family.
Conformément au Traité sur l'Union européenne, nous nous efforçons activement d'améliorer la coordination opérationnelle de la coopération pour le développement entre nous ainsi qu'avec d'autres gouvernements et autres intervenants internationaux en matière de développement, tels que le système des Nations Unies.
It was stressed that the role played by the United Nations and the Economic and Social Council in the coordination of development cooperation should be strengthened.
Il a été souligné que l'ONU et le Conseil économique et social devraient jouer un plus grand rôle dans la coordination de la coopération pour le développement.
Communication from the Commission on identifying priority areas for the coordination of development cooperation policies between the Community and the Member States
Communication de la Commission sur la politique de la Communauté et des États membres en matière de coopération avec les pays en développement dans le domaine de la santé - 24 mars 1994219
The Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) is the agency for international cooperation within the DFA, and is responsible for the general coordination of development cooperation and cooperation with Eastern Europe, as well as for humanitarian aid at Federal level.
Responsable de la coordination générale de la coopération au développement et de la coopération à l'Est, ainsi que de l'aide humanitaire de la Confédération, la Direction du développement et de la coopération (DDC) est l'agence pour la coopération internationale du DFAE.
The Government plans to institutionalize the coordination of development cooperation activities by UNDP and all other United Nations country team members in Pakistan.
Le Gouvernement prévoit d'institutionnaliser la coordination des actions de coopération en matière de développement menées par le PNUD et tous les autres membres de l'équipe de pays de l'ONU intervenant au Pakistan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.