Cop a load of those colorful shoes on display in the shop window.
Regarde ces chaussures colorées exposées dans la vitrine du magasin.
Cop a load of the excitement during the sporting event at the stadium.
Regarde l'enthousiasme pendant l'événement sportif au stade.
When you pass by, cop a load of the new bakery that just opened.
En passant, remarque la nouvelle boulangerie qui vient d'ouvrir.
She always wants me to cop a load of her new hairstyle.
Elle veut toujours que je remarque sa nouvelle coiffure.
Cop a load of that amazing street performer dancing in the square.
Jette un œil à cet incroyable artiste de rue qui danse sur la place.
When he entered, everyone had to cop a load of his new outfit.
Quand il est entré, tout le monde a dû reluquer sa nouvelle tenue.
You should cop a load of the new art exhibit downtown.
Tu devrais jeter un œil à la nouvelle exposition d'art au centre-ville.
At the festival, don't forget to cop a load of the food stalls.
Au festival, n'oublie pas de repérer les stands de nourriture.
I always cop a load of the latest fashion trends on social media.
Je repère toujours les dernières tendances de la mode sur les réseaux sociaux.
During the concert, everyone should cop a load of the incredible light show.
Pendant le concert, tout le monde devrait prêter attention à l'incroyable jeu de lumières.
Before leaving, be sure to cop a load of the party decorations.
Avant de partir, n'oublie pas de jeter un œil aux décorations de la fête.
Every time we visit that cafe, we cop a load of the delicious pastries.
Chaque fois que nous visitons ce café, nous contemplons les délicieuses pâtisseries.
She couldn't help but cop a load of the gift he had bought.
Elle ne pouvait s'empêcher de lorgner le cadeau qu'il avait acheté.