Well, last I checked, this was a cop bar.
Aux dernières nouvelles, c'est un bar à flics.
That's a known cop bar.
C'est connu pour être un bar à flics.
Never thought I'd be afraid in a cop bar.
Je ne pensais jamais que j'aurais peur dans un bar de policiers.
Ghost is gonna want big bucks for a kill in a cop bar.
Le fantôme a dû être bien payé pour tuer dans un bar de policiers.
This is a cop bar, and you're not a cop.
C'est un bar de flics, et vous n'êtes pas flic.
It's a cop bar what do you want?
C'est un bar de flics qu'est-ce que tu veux?
Want to come with me to a cop bar?
Voudrais-tu venir avec moi dans un bar de policiers?
Rendez-vous at a cop bar?
Un rendez-vous dans un bar de policiers?
Not a cop bar.
Pas un bar de flics.
That's a cop bar.
C'est un bar de flics.
What, cop bar?
Le bar à flics?
Every precinct has its "cop bar," a private club, all blue, no civilians.
Chaque circonscription a son bar de flics, un club privé, sans civils.
To kill Ed in a cop bar as their wedding song plays, she would've had to pay what, a hundred grand?
Pour tuer Ed dans un bar de policiers pendant leur chanson de mariage il aurait fallu qu'elle paye quoi, cent mille?