Vertaling van "coping with these problems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
occupons de ces problèmes
I could of course quote you numerous other examples, but the one I have given you will suffice to explain to you how, for the time being, we are coping with these problems.
Je pourrais certes vous donner de nombreux autres exemples, mais celui-là suffira pour vous expliquer comment, pour l'instant, nous nous occupons de ces problèmes.
I could of course quote you numerous other examples, but the one I have given you will suffice to explain to you how, for the time being, we are coping with these problems.
Je pourrais certes vous donner de nombreux autres exemples, mais celui -là suffira pour vous expliquer comment, pour l'instant, nous nous occupons de ces problèmes.
The social and human costs of coping with these problems are enormous too.
Le coût humain et social des efforts nécessaires pour traiter ces problèmes est également considérable.
But when coping with these problems, we must not work for the censors.
Mais en s'occupant de ces problèmes il ne faut pas faire le jeu des censeurs.
A key requirement for coping with these problems is the enhancement of the "employability" of all workers.
La condition indispensable pour résoudre ces problèmes est de développer l'aptitude à l'emploi de tous les travailleurs.
Subsidiary procedures, which have been developed by some treaty bodies, in the first case, and additional sessions in the second could be helpful in coping with these problems.
Des procédures subsidiaires - certains de ces organes en ont déjà mis au point - et des sessions supplémentaires permettraient de remédier partiellement à cette situation.
She had a lot to say about the importance of community, family, parents and others working together, raising awareness among themselves and supporting people who are coping with these problems.
Elle a beaucoup parlé de l'importance de la communauté, de la famille, des parents et des différentes personnes pour se rallier, se sensibiliser entre eux et pour donner un certain appui aux gens qui font face à ces problèmes.
for coping with these problems, a metal vapor as ion generation object on a heated metal body is irradiated with light so as to excite electrons of the metal atoms
afin de résoudre ces problèmes, une vapeur métallique en tant qu'objet de génération sur un corps métallique chauffé est irradié avec de la lumière en vue d'exciter des électrons d'atomes métalliques
Such problems could not be resolved only by the WTO, and policy coherence among the relevant international organizations, such as the IMF and the World Bank, was indispensable in coping with these problems.
Ces problèmes ne pouvaient pas être résolus uniquement par l'OMC et une cohérence des politiques suivies par les organisations internationales concernées, telles que le FMI et la Banque mondiale, était indispensable pour les régler.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.