Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copper-based alloy
Vertaling van "copper-based alloy" in Frans
alliage cuivreux de
The copper-based alloy antenna rings are protected within the plastic surrounding the disc.
Les anneaux d'antenne en alliage à base de cuivre sont protégés dans le plastique entourant le disque.
For the valve units containing components made of a copper-based alloy (e.g. brass), one valve unit is tested.
Dans le cas des soupapes contenant des éléments en alliage à base de cuivre (par exemple du laiton), un seul échantillon est soumis aux essais.
On the basis that the cost is not increased, the lead-free copper-based alloy pipe meets lead-free and environmentally friendly requirements, and also ensures that the material meets requirements on cutting performance and mechanical and physical performance during application.
Sauf augmentation des coûts, le tuyau d'alliage de cuivre sans plomb satisfait aux critères écologiques et d'absence de plomb, tout en assurant que le matériau est conforme aux critères d'efficacité de coupe et de performance mécanique et physique pendant la mise en oeuvre.
Copper-based alloy components shall not exhibit cracking or delaminating due to this test.
Les éléments en alliage de cuivre ne doivent présenter ni fissure ni décollement pendant l'essai.
the material used in the welding current nozzle according to the invention is a copper-based alloy where silver is alloyed.
le matériau utilisé dans la buse de courant de soudage selon l'invention est un alliage à base de cuivre dans lequel l'argent est allié.
a protective layer may also be provided on the anode-side of the copper or copper-based alloy layer
on peut également ajouter une couche protectrice du côté anode de la couche de cuivre ou d'alliage à base de cuivre
for generating vertical magnetic field are formed of a copper-based alloy, such as a copper-chromium alloy, and on an outer circumferential section of the contact base
servant à générer un champ magnétique vertical sont constituées d'un alliage à base de cuivre, par exemple un alliage cuivre-chrome, et sur une section circonférentielle extérieure de la base de contact
a pressure vessel for containing a pressurized fluid shown in figure 4 includes a liner made from a copper or copper-based alloy
un récipient sous pression permettant de renfermer un fluide sous pression et comprenant une garniture conçue à partir de cuivre ou d'un alliage à base de cuivre
The copper-based alloy may be aluminium bronze in which case the oxidation-resistant layer may form automatically.
L'alliage à base de cuivre peut être un bronze d'aluminium, auquel cas la couche inoxydable peut se former automatiquement.
The copper-based alloy bar has the abrasion resistance property of a conventional lead-bronze alloy, and can be used for hot machining, thus having better machinability than the conventional lead-bronze alloy.
La barre en alliage à base de cuivre présente la propriété de résistance à l'abrasion d'un alliage de bronze au plomb classique, et peut être utilisée pour un usinage à chaud, ayant ainsi une meilleure usinabilité que l'alliage de bronze au plomb classique.
Said material may be used to form, by thermal spraying, plasma arc welding or brasing, a protective coating providing proctection aginst erosion and high-temperature corrosion, on a copper-based alloy substrate.
Elle concerne également l'utilisation de ce matériau pour former, par projection thermique, soudage à l'arc plasma ou brasage, un revêtement protecteur contre l'érosion et la corrosion à haute température, sur un substrat en un alliage à base de cuivre.
The invention relates to highly lustrous, gold-coloured, metal-effect pigments, comprising a copper-based alloy and further metallic alloy components, preferably zinc and which are produced by means of stripping and comminuting metal films deposited in vacuo.
La présente invention concerne des pigments à effet métallique, dorés, ultra-brillants, constitués d'un alliage à base de cuivre et d'autres composants d'alliage métalliques, de préférence de zinc, fabriqués par pelage et broyage de pellicules métalliques déposées sous vide.
Alternatively, the copper or copper-based alloy layer (22) may be wrapped in a foil (29, 31) of heat resistant steel.
Dans un autre mode de réalisation, la couche (22) de cuivre ou d'alliage à base de cuivre peut être entourée d'une feuille (29,31) d'un acier résistant aux hautes températures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor copper-based alloy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 31 ms.
