We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
noyau et enveloppe
noyau et l'enveloppe
noyau et de l'enveloppe
noyau et la couche
coeur et une enveloppe
Core and Shell
core and shell particle for modifying impact resistance of a mouldable poly acrylate material
particule à noyau et enveloppe servant à modifier la résilience de matières moulables de poly (méth) acrylate
the invention relates to a core and shell particle comprising a core, a first shell and eventually a second shell
l'invention concerne une particule à noyau et enveloppe, comportant un noyau, une première enveloppe et éventuellement une deuxième enveloppe
There are other organizations that will look at different aspects, such as new construction and core and shell, and there are organizations that look only at certain kinds of existing buildings.
D'autres organisations examinent différents aspects, comme les nouvelles constructions ainsi que le noyau et l'enveloppe, et il y a des organisations qui n'étudient que certains types d'immeubles.
the core and shell particles produce a rotationally molded article with generally an outer layer (of the molded article) that fuses more easily, and an inner layer that may provide superior toughness.
les particules dont se composent le noyau et l'enveloppe servent à fabriquer par rotomoulage un article comportant généralement une couche extérieure qui fond plus facilement et une couche intérieure, plus dure.
The composition of the core and shell make the confection uniquely suited for the targeted delivery of the saliva stimulating or saliva substitute to the mouth and throat.
La composition du noyau et de l'enveloppe rend le produit approprié pour l'administration ciblée de l'agent stimulant et/ou substituant la salive dans la bouche et la gorge.
by controlling the relative core and shell thicknesses, biosensing metal nanoshells are fabricated which absorb light at any desired wavelength across the ultraviolet to infrared range of the electromagnetic spectrum
en réglant les épaisseurs relatives du noyau et de l'enveloppe, on fabrique des nano-enveloppes métalliques de biodétection qui absorbent la lumière à n'importe quelle longueur d'onde voulue, sur toute la gamme du spectre électromagnétique, de l'ultraviolet à l'infrarouge
the radius of the core and shell particle, including the eventual second shell, which is measured using the coulter principle ranges from 160.0 to 240.0 nm
le rayon de la particule à noyau et enveloppe, y compris la deuxième enveloppe éventuelle, et mesuré selon le principe coulter, est dans une fourchette dépassant 160,0 à 240,0 nm
GE can remanufacture all types of transformers of both core and shell type manufacture.
GE peut refabriquer tout type de transformateur avec une fabrication de type noyau et enveloppe.
If the contrast between core and shell is even greater, and drainage is added, [Figure 10.14(d)], the internal flow analysis is reduced to consideration of flow through the core itself.
Si le contraste entre le noyau et l'enveloppe est encore plus grand, et le drainage est ajouté, [Figure 10.14 (d)], l'analyse du flux interne est réduite à la prise en compte du flux à travers le noyau lui-même.
For the time being, a certain number of Sika products may help to obtain points toward LEED certification with regards to new constructions and major renovations (NC) as well as core and shell (CS) development projects in the following areas
A l'heure actuelle, un certain nombre de produits Sika peut contribuer à l'obtention de points dans le cadre d'une certification LEED pour des constructions nouvelles ou des rénovations importantes (NC) ainsi que des projets de noyau et enveloppe (NE).
It offers timeless architecture and high efficiency with a focus on sustainable development, meeting the standards for LEED CS (core and shell) Gold certification.
Il offre une architecture intemporelle et des caractéristiques à haute efficacité mettant l'accent sur le développement durable, qui s'arriment aux normes de la certification LEED Or CS (noyau et enveloppe) visée.
Construction of a new six-storey green building aiming for LEED V4 (core and shell) certification.
Construction d'un nouveau bâtiment vert de six étages visant la certification LEED V4 (noyau et enveloppe).
Maison Manuvie offers timeless architecture and high efficiency with a focus on sustainable development, by aiming to attain the LEED CS (core and shell) Gold requirements.
Maison Manuvie offre une architecture intemporelle et des caractéristiques à haute efficacité mettant l'accent sur le développement durable, qui s'arriment aux exigences LEED Or CS (noyau et enveloppe) visées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.