Download for Windows Premium
Publiciteit
core and the cladding

Vertaling van "core and the cladding" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coeur et la gaine
noyau et la gaine
âme et la gaine
âme et de la gaine
Light, which is injected into the core of the glass fiber, will follow the physical path of that fiber due to the total internal reflection of the light between the core and the cladding.
La lumière, injectée au cœur de la fibre de verre, suit le chemin physique de cette fibre à cause de sa réfraction interne totale entre le cœur et la gaine.
according to some of the embodiments the optical fiber may also include a moat surrounding and abutting the core and situated between the core and the cladding, the moat having a second refractive index, wherein n3 > n2
selon certains modes de réalisation, la fibre optique peut également comporter une cavité adjacente au coeur, entourant ce dernier et située entre le coeur et la gaine. cette cavité a un deuxième indice de réfraction où n3 > n2
The graded index layer reduces the scattering of light traveling in the waveguide by reducing the effect of the roughness at the abrupt interface between the core and the cladding.
Cette couche à gradient d'indice réduit la diffusion de la lumière dans le guide d'onde en atténuant l'effet de la rugosité au niveau de l'interface abrupte entre le noyau et la gaine.
The second fiber comprises a core (110), a cladding (130) radially surrounding the core, and a zone (120) of high-concentration of fluorine between the core and the cladding.
La deuxième fibre comporte un noyau (110), une gaine (130) entourant radialement le noyau, et une zone (120) de concentration élevée de fluor entre le noyau et la gaine.
The metal structure is so arranged in the emitting end face across the core and the cladding as to receive the electric field component protruding from the boundary plane into the cladding.
La structure métallique dans la face d'extrémité d'émission entre l'âme et la gaine est agencée de façon à recevoir la composante de champ électrique faisant saillie à partir du plan de séparation à l'intérieur de la gaine.
a waveguide including a core and a cladding contacting the core, for guiding a light having an electric field component normal to a boundary plane between the core and the cladding
un guide d'onde comprenant une âme et une gaine en contact avec l'âme, pour guider une lumière ayant une composante de champ électrique normale à un plan de séparation entre l'âme et la gaine
The cladding including regions surrounding the core where an evanescent field resides and at least one material (340) of the core and the cladding is comprised of a photosensitive material.
La gaine comprend des régions entourant l'âme où réside un champ évanescent et l'une au moins des matières qui constituent l'âme et la gaine est constituée d'une matière photosensible.
the core and the cladding being independent of each other in the substrate, at least one portion of said cladding enclosing at least one portion of said core to define at least one so-called interactive region
le coeur et la gaine étant indépendants l'un de l'autre dans le substrat, au moins une portion de ladite gaine entourant au moins une portion dudit coeur de façon à définir au moins une zone dite d'interaction
The optical amplifier fiber has a diameter ratio in the range of 0.036 to 0.044, a transformation point difference of the core and the cladding, measured in (ºC), less than 5%.
La fibre d'amplification optique comporte un ratio de diamètres de l'ordre de 0.036 à 0.044, une différence de point de transformation entre le coeur et la gaine, mesurée en ºC de moins de 5 %.
Abstract: The general frame of this work are the diffraction limited coupled waveguides having a high index contrast between the core and the cladding, which ensures a strong mode confinement.
Résumé : La thématique de ce travail sont les guides d'onde à la limite de diffraction à fort contrast d'indice entre le cœur et la gaine, afin de réduire la taille du cœur (qq.
The MFD is a function of the core diameter, the wavelength of the laser, and the refractive index difference between the core and the cladding.
Le diamètre du champ modal (MFD) est une fonction du diamètre de noyau, de la longueur d'onde du laser et de la différence d'indice de réfraction entre le noyau et la gaine.
the core and the cladding are selected to provide a spectral attenuation at 1550 nm of less than 0.195 dB/km
le coeur et la gaine sont sélectionnés de manière que l'on obtienne un affaiblissement spectral inférieur à 0,195 dB/km à 1550 nm
You will take approximate values for the effective indexes of the core and the cladding modes.
On prendra des valeurs approchées pour les indices effectifs des modes de cœur et de gaine.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 69 ms.