Management continues to monitor the impact of these actions on its core client base.
La direction continue de surveiller l'incidence de ces mesures sur sa clientèle de base.
Revenues in the current quarter were higher than the strong levels of a year ago, reflecting in part the work we have undertaken to focus on our core client base.
Les revenus du trimestre à l'étude ont dépassé ceux, déjà excellents, générés un an auparavant, ce qui témoigne entre autres des mesures prises pour nous centrer sur notre clientèle de base.
In addition to our core client base of investors and lenders, we also advise operators, brand owners, administrators, construction companies and technology providers.
En plus de notre clientèle de base d'investisseurs et de prêteurs, nous conseillons également les exploitants, les propriétaires de marques, les administrateurs, les entreprises de construction et les fournisseurs de technologie.
On the other hand, if your niche is getting younger and more tech-savvy how will you change the way you work to compensate and remain attractive to your core client base?
À l'inverse, si votre niche est jeune et branchée, comment adapterez-vous vos méthodes de travail pour compenser et rester intéressant pour le noyau de votre clientèle?
"Our core client base reflects midwestern values, and our customers view loyalty as very important," explains President John Kuchta.
« Notre base de clients reflète les valeurs du Midwest, et nos clients considèrent la fidélité comme très importante », explique le président John Kuchta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.