The events must match the core concept of the trade fair.
Profitability is a core concept that all successful businesses must understand.
La rentabilité constitue un concept de base que toutes les entreprises prospères doivent comprendre.
Investigative independence is a core concept of our judicial system.
Le caractère indépendant des enquêtes constitue un concept fondamental de notre système judiciaire.
Mass-energy is a core concept in understanding nuclear reactions and their power.
L'équivalence masse-énergie est un concept fondamental pour comprendre les réactions nucléaires et leur puissance.
If you stray from the core concept, your audience may lose interest.
Si vous vous éloignez du concept central, votre public risque de perdre intérêt.
This is considered to be the "core concept of notice".
Writing a strong logline requires understanding the story's core concept deeply.
Écrire un bon pitch nécessite une compréhension profonde du concept central de l'histoire.
All of this stems from our core concept of engaging customers differently.
Tout cela découle de notre concept central consistant à engager les clients différemment.
Having fun is a core concept here.
Ici, prendre du plaisir est un concept fondamental.
Regardless of which mode you play, the core concept is the same.
Indépendamment du mode dans lequel vous jouez, le concept de base est le même.
Isn't mid-point a little late to rethinking your core concept?
N'est-ce pas un peu tard pour redéfinir votre concept de base?
Modern action films have generally drifted from this core concept, much to their own peril.
Les films d'action modernes se sont généralement inspirés de ce concept de base, à leur propre péril.
Meeting customers requirement and offering high quality and good service is our core concept.
Répondre aux besoins des clients et d'offrir de haute qualité et un bon service est notre concept de base.