Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
core human values
Vertaling van "core human values" in Frans
valeurs humaines fondamentales
valeurs humaines essentielles
This project is aimed to create connections between people that share core human values.
Ce projet vise à créer des liens entre les personnes qui partagent les valeurs humaines fondamentales.
The so-called genetics revolution has been no exception, giving rise to a broad international debate on how the undoubted benefits of progress in this area can be reconciled with certain core human values.
La révolution génétique ne fait pas exception à la règle, puisqu'elle a suscité un large débat international sur la nécessité de concilier les bienfaits incontestables des progrès qu'elle permet de réaliser et certaines valeurs humaines fondamentales.
It aggregates all our core human values that are central to our various activities.
Nous y regroupons toutes les valeurs humaines essentielles, que vous pouvez retrouver au cœur de nos diverses activités.
Her re-election is evidence of the renewed trust in her extensive leadership skills, as well as in her determination to strengthen the WHO, the moral authority that defends international standards and core human values.
Sa réélection témoigne de la confiance renouvelée en ses nombreuses qualités de leader, ainsi qu'en sa détermination à renforcer l'OMS, autorité morale défendant des normes internationales et des valeurs humaines essentielles.
In addition, we believe that personal privacy is necessary for core human values like dignity, intimacy, and morality.
En outre, nous pensons que le respect de la vie privée et des valeurs humaines fondamentales telles que la dignité, l'intimité et la moralité, est essentiel.
This betrayal of core human values serves to remind us of the often-tragic gap between words and action and human rights in many parts of the world.
Ce manquement aux valeurs humaines fondamentales sert à nous rappeler le fossé souvent tragique qui existe entre les paroles, l'action et les droits de l'homme dans nombre de régions du monde.
A new global network of organisations, communities and individuals committed to help bring about change in governance and decision-making, based on core human values.
Un nouveau réseau global d'organisations, de communautés et d'individus se consacre à la tâche d'aider à amener le changement au niveau de la gouvernance et de la prise de décision, fondés sur les valeurs humaines fondamentales.
In developing a future framework relevant for global development, we need to listen and learn, to ensure we leave no one behind and to apply the core human values of dignity and solidarity.
Si nous voulons concevoir à l'avenir un cadre pertinent pour le développement mondial, nous devons écouter et apprendre, en vue de nous assurer de n'oublier personne et d'appliquer les valeurs humaines fondamentales que sont la dignité et la solidarité.
Zcash is furthermore intended to contribute to personal privacy, with its developers believing this is essential for core human values, such as "dignity, intimacy and fracture".
De plus, Zcash est destiné à contribuer au respect de la vie privée, ses concepteurs estimant que cela est essentiel pour certaines valeurs humaines fondamentales comme la dignité ou l'intimité.
First of all, it was a real research effort conducted on the young parents, on healthy products for babies and core human values that Milupa well represents.
Tout d'abord, une recherche approfondie a été menée sur les jeunes parents, les produits sains destinés aux bébés et les valeurs humaines essentielles représentées par Milupa.
"To protect our core human values in the digital age - dignity, autonomy, privacy - there needs to be a radical overhaul of the way Big Tech operates, and to move to an internet that has human rights at its core."
À l'ère numérique, afin de protéger nos valeurs humaines fondamentales - dignité, autonomie et vie privée - il faut une refonte radicale du fonctionnement des géants de la haute technologie et l'essor d'un Internet qui accorde la priorité aux droits humains.
Commitment to our employees: EMBALL'ISO is creating a working environment that respects what it sees as core human values: respect, acceptance, recognition, listening, openness, cooperation, honesty and empathy.
Engagement envers nos salariés : EMBALL'ISO construit un cadre de travail respectueux des valeurs humaines essentielles à ses yeux : le respect, l'acceptation, la reconnaissance, l'écoute, l'ouverture, la coopération, l'honnêteté et l'empathie.
Having strongly condemned the terror attacks in Brussels as a brutal assault on democracy and core human values, the Inter-Parliamentary Union (IPU) has today called for a wide range of actions to counter the growing global threat of terrorism.
Après avoir vivement condamné les attentats de Bruxelles, véritable attaque contre la démocratie et les valeurs humaines fondamentales, l'Union interparlementaire (UIP) appelle aujourd'hui à agir sur plusieurs fronts pour endiguer la menace croissante que fait peser le terrorisme sur le monde.
Synoniemen voor core human values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 68 ms.
