We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normes fondamentales de l'OIT
normes de base de l'OIT
The principles established by one certification scheme, for example, make compliance with three core ILO standards a requirement for certification.
Les principes établis par un programme de certification, par exemple, font du respect de trois normes fondamentales de l'OIT une condition préalable à la certification.
To this end, the agreement should commit the parties to ratify the core ILO standards and commit themselves to their effective implementation and to other basic decent work components.
A cet effet, l'accord devrait engager les parties à ratifier les normes fondamentales de l'OIT et s'engager à leur mise en œuvre effective et à d'autres composantes fondamentales d'un travail décent.
Sustainable value chains should respect human and labour rights, core ILO standards and due diligence requirements, as well as environmental and social standards.
Les chaînes de valeur durables doivent respecter les droits de l'homme et du travail, les normes fondamentales de l'OIT, les obligations en matière de diligence raisonnable, ainsi que les normes environnementales et sociales.
IFC PS 2 entails observance of the core ILO standards by clients benefiting from funds/loans from IFC for projects.
PS 2 signifie le respect des normes fondamentales de l'OIT par les clients tirant bénéfice des fonds/prêts de la SFI dans le cadre de projets.
The agreement should commit the parties to ratify the core ILO standards and to ensure to their effective implementation.
L'accord devrait engager les parties à ratifier les conventions fondamentales de l'OIT et à garantir leur application effective.
3.8 The Commission speaks of restrictive measures or practices but makes no reference to the difficulty of winning public contracts as a result of non-compliance by competitors with social rules, core ILO standards and environmental rules.
3.8 La Commission parle des «mesures ou pratiques restrictives», mais elle ne fait aucune référence à la difficulté de remporter des marchés publics en raison du non-respect par les entreprises concurrentes des règles sociales et des normes de base de l'OIT ou des réglementations environnementales.
Expresses its concern about working conditions and employees rights in China; calls on China to improve working conditions in order to bring them up to the level of the core ILO standards
est préoccupé par les conditions de travail et les droits des salariés en Chine; invite la Chine à améliorer les conditions de travail afin de les rendre conformes aux règles fondamentales de l'OIT
A system whereby states could enter into voluntary reciprocal commitments to respect core ILO standards...
Il convient d'étudier la possibilité d'instaurer un système facultatif dans lequel les États pourraient s'engager réciproquement à respecter les normes de l'OIT...
Carry out labour reforms to comply with the core ILO standards and gender equality Conventions, including No. 87, No. 98, No. 29 and its protocol, No. 182, No. 111, No. 100, No. 156, No. 183 and No. 189
Procéder à des réformes du travail pour répondre aux normes de base de l'OIT et à ses conventions sur l'égalité des sexes, comme les conventions no 87, no 98, no 29 et le Protocole y relatif, nos 182,111, 100,156, 183 et 189
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.