His apologies clarified the core principles behind his new educational theory.
For him, accepting that compromise would have meant betraying his core principles.
The etiquette lesson went circularly, emphasizing core principles in various scenarios.
Le cours de savoir-vivre revenait constamment sur les principes de base dans divers scénarios.
One of our core principles is the notion that patients come first.
Politicians who ride the waves of public opinion risk losing their core principles.
Les politiciens qui suivent le mouvement de l'opinion publique risquent de perdre leurs principes essentiels.
The bar association's honor tribunal reiterated the core principles of the legal profession.
The teacher will strip the lesson to its core principles today.
Aujourd'hui, l'enseignant va simplifier la leçon à ses principes fondamentaux.
In negotiations, you must bend but not break, compromising without sacrificing core principles.
En négociation, il faut plier sans rompre, compromis sans sacrifier ses principes fondamentaux.
To maintain logic, we must stay true to our core principles.
Pour maintenir la cohérence, nous devons rester fidèles à nos principes fondamentaux.
In the debate, the politician refused to give ground on his core principles.
Dans le débat, le politicien a refusé de céder du terrain sur ses principes fondamentaux.
Harry's core principles have always been customer value and satisfaction.
Ses principes fondamentaux ont toujours été la valeur et la satisfaction du client.
Nevertheless, they are established on common core principles and strategies.
Mais ils reposent sur des stratégies et des principes fondamentaux communs.
Our methods will be adjusted, yet the core principles must pass the test of time.
Nos méthodes évolueront, mais les principes fondamentaux devront résister à l'épreuve du temps.