When it comes to making coffee, the core process is and always will be extraction.
Le processus central dans la préparation du café est et reste l'extraction.
It improves a core process, generating a competitive advantage
Elle améliorera un processus central qui générera un avantage compétitif
Procedural responsibilities will be aligned with the core process of our work.
Les responsabilités devraient être de plus en plus liées au processus principal de notre travail.
A business process management system comprises a core process model and a highly configurable extension component.
La présente invention se rapporte à un système de gestion de processus métier comprenant un modèle de processus principal et un composant d'extension hautement configurable.
Safety assessments are a core process in the safety management construct and provide a vital function in evaluating and maintaining the system's safety health. Trend and Pattern Analysis
Les évaluations de la sécurité constituent un processus essentiel dans l'élaboration de la gestion de la sécurité et une fonction vitale pour évaluer et maintenir la qualité de la sécurité du système
Risk Management is a core process of the SMS.
La gestion des risques est un processus essentiel du SGS.
its consumption in at least one core process
sa consommation dans au moins un processus central
I offer to study a core process of feminist organizations:empowerment.
Je propose d'étudier un processus central pour les organisations féministes : l'empowerment.
Today, it is a core process, product characteristic, business model and competitive factor for many companies.
Aujourd'hui, c'est le processus central, la caractéristique du produit, le modèle économique et le facteur concurrentiel de nombreuses entreprises.
The core process of mediation often needs to be away from the spotlight of the media.
Le processus central de médiation doit souvent être à l'écart des caméras des médias.
use of core process models in model predictive controller
utilisation de modèles de processus centraux dans un système de commande prédictive de modèles
With a specialised team and many years of experience, we contribute to your sites achieving your availability and productivity goals and are very close to your core process at your side.
Grâce à une équipe spécialisée et à de nombreuses années d'expérience, nous aidons vos installations de remplir les objectifs de disponibilité et de productivité, et nous sommes à vos côtés, au plus près des processus centraux.
The extension component includes extension process elements and functionality that are configured to operate in connection with a subset of core process elements so as to execute a particular business process management function on the subset.
Le composant d'extension comprend des éléments et une fonctionnalité de processus d'extension qui sont configurés de façon à opérer conjointement avec un sous-ensemble d'éléments de processus principal dans le but d'exécuter une fonction de gestion de processus métier particulier sur le sous-ensemble.