A detailed examination of the core sample revealed unexpected fossil findings.
Un examen détaillé de la carotte a révélé des découvertes fossiles inattendues.
With the core sample in hand, they began their geological analysis.
Avec la carotte en main, ils ont commencé leur analyse géologique.
or evidence of a tunnel in the core sample,
There is also some uncertainty as to why a core sample could not be obtained.
Il y a aussi quelque incertitude quant à la raison pour laquelle un carottage n'a pu être fait.
Researchers need to collect a core sample from various locations for accuracy.
Les chercheurs doivent prélever des carottes à divers endroits pour assurer la précision.
The core sample showed varying mineral contents, indicating past volcanic activity.
La carotte a montré des contenus minéraux variés, indiquant une activité volcanique passée.
The core sample helped identify and isolate pollutants in the soil.
La carotte a aidé à identifier et à isoler les polluants dans le sol.
Every core sample provided insights into the soil's composition and fertility.
Chaque carotte fournissait des informations sur la composition et la fertilité du sol.
Drilling for oil requires extracting a core sample to understand the geological layers.
Le forage pétrolier nécessite l'extraction d'une carotte pour comprendre les couches géologiques.
The researchers analyzed a core sample to determine the age of the rock.
Les chercheurs ont analysé une carotte pour déterminer l'âge de la roche.
Understanding the core sample was crucial for predicting future geological events.
Comprendre la carotte était crucial pour prédire les futurs événements géologiques.
Each core sample aids in reconstructing the geological history of the region.
Chaque carotte aide à reconstituer l'histoire géologique de la région.