Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corned-beef
Vertaling van "corned-beef" in Frans
au corned-beef
bœuf salé
I shouldn't have been eating a corned-beef sandwich, anyway.
Je n'aurais pas dû manger un sandwich au corned-beef, de toute façon.
A corned-beef sandwich and a strawberry malted?
Un sandwich au corned-beef et une glace à la fraise?
Here. Here's a corned-beef sandwich on rye with a big, fat, kosher pickle.
Tiens. Voici un sandwich au corned-beef, avec pain de seigle et cornichon.
Listen. Order me a corned-beef sandwich, will you?
Mac ! Je veux un sandwich au corned-beef.
Well, you can't have a corned-beef sandwich for breakfast.
On ne peut pas manger du corned-beef au petit-déjeuner.
Uru can be eaten raw, but everybody prefers it cooked, especially with corned-beef and onions, one very old local recipes.
On peut le consommer cru, mais tout le monde le préfère cuit, notamment avec du corned-beef et des oignons, une des plus vieilles recettes locales.
and he was done in by corned-beef hash and cigarettes.
et il était fait comme un hachis de boeuf et des cigarettes.
Normally, I wouldn't ask this, but our dad died when we were really young, and he was done in by corned-beef hash and cigarettes.
Normalement, je ne demanderais pas ça, mais notre père est mort quand on était très jeunes, et il était fait comme un hachis de boeuf et des cigarettes.
Every time, ten prizes approximatively can be awarded to one or many people, but also to an institution or an anonymous group (like the prize of nutrition in 1992, given to people who eat some corned-beef).
Chaque fois, une dizaine de prix sont attribués et peuvent l'être à une ou plusieurs personnes, mais aussi une institution ou un groupe anonyme (comme le prix 1992 de la nutrition attribué à tous les mangeurs de corned-beef).
Many products that you buy already ground or crushed, like corned-beef, cooked ham, pÔtÚs, sausages, and others, are usually mixed with all forms of rottenness.
Plusieurs produits que vous achetez déjà écrasés ou broyés, tels que les corned-beef, les jambons, les pâtés, les saucissons, et autres, sont souvent mélangés avec des pourritures de toutes sortes.
I was a fat kid. I needed to lose some weight, but show me anything from a delicatessen, especially corned-beef. You had me in the palm of your hands.
J'étais une enfant grosse. Je devais perdre du poids, mais montrez-moi une épicerie fine, en particulier du corned-beef, et je vous mangeais dans la main.
The landlords "are so kind to me and happy that I have returned (...) In the house itself (...) I can buy English biscuits, corned-beef, tea, soap, in fact, everything you can think of: quite convenient."
Les aubergistes «sont si bons avec moi et se réjouissent de mon retour (...). Je peux acheter dans la maison elle-même des biscuits anglais, du corned-beef, du thé, du savon et toutes sortes de choses: c'est bien commode».
The industry has difficulty finding markets for the low quality cuts; corned-beef producers in South Africa pay less than half the local price to import such cuts from France.
Cette branche a du mal à trouver des marchés pour ses pièces de viande de qualité inférieure; les producteurs sud-africains de corned-beef importent les produits équivalents de France à un prix inférieur à la moitié du prix local.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met corned-beef: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor corned-beef in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
