Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corner turrets
Geflecteerde vorm van corner turret
Vertaling van "corner turrets" in Frans
tourelles d'angle
tourelles d'angles
échauguettes
tourelles en coin
tourelles de coin
Many of its original features are well preserved, such as the colonial-style architecture, cannons, corner turrets and cells.
Nombre de ses caractéristiques ont été préservées, que ce soit son architecture coloniale, ses canons, tourelles d'angle ou geôles.
High thick walls, cellars and wells, arched rooms of square buildings, corner turrets, watch towers and a main tower are still visible.
De hauts murs épais, des caves et puits, des salles voûtées de bâtiments carrés, des tourelles d'angle, des échauguettes et une tour maîtresse sont encore visibles.
In the thirteenth century, a square campanile was erected; it drew inspiration from Norman architectural traditions, notably for its corner turrets decorated with columns.
Au XIIIe siècle, un campanile est édifié, de plan carré, s'inspirant des traditions architecturales normandes, notamment pour les tourelles d'angles ornées de colonnes.
At Roscrea, the 13th century royal castle, with its gatehouse, curtain wall, corner turrets and gardens has been restored, and an 18th century town house, Damer House, stands within its walls.
À Roscrea, 13e siècle, château royal, avec sa porte, mur-rideau, les tourelles d'angles et de jardins a été restauré, et une maison de ville du 18ème siècle, Damer House, stands à l'intérieur de ses murs.
The top of the tower features four roofed corner turrets.
La couronne de la tour pos- sède quatre échauguettes garnies d'un toit.
Semicircular arched portal in traditional castle style with battlements, corner turrets and coat of arms similar to an original located in Kyllburg in Rhineland-Palatinate.
Entrée à arc en plein cintre dans le style de château-fort classique avec créneaux, échauguettes et armoiries d'après un original situé à Kyllburg dans la Rhénanie-Palatinat.
Architect retains the ancient vaults, brings back moat to their original plan revises the corner turrets and dressed without destroying some parts of the walls.
L'architecte conserve les voûtes anciennes, ramène les douves à leur plan d'origine, remanie les tourelles d'angle sans les détruire et rhabille certains pans de murs.
The west work (or "westbau") consist of an apse, 2 chapel-galleries, a large high room ("imperial room"), an octagonal clock tower and 2 corner turrets.
L'avant-corps occidental (ou "westbau") comporte une abside, 2 chapelles-tribunes, une vaste salle haute (dite "salle impériale"), un clocher octogonal et 2 tourelles d'angle.
Built in stone, this structure followed a U shape and was flanked by two corner turrets and surrounded by a palisade.
Elle est construite en forme de U flanquée de deux tourelles d'angle et ceinturée d'une palissade.
its elaborate, massively scaled, carved-stone detailing, including corner turrets, pedimented gables, foliated motifs at the two street entrances, and a tower panel showing the name and construction date of the building
ses ornements ouvragés de grandes dimensions en pierre sculptée, y compris les tourelles d'angle, les pignons à fronton, les motifs à feuillage des deux entrées côté rue, et un panneau de la tour portant le nom de l'édifice et sa date de construction
César tower (keep, watchtower) with its corner turrets, trees and houses of the upper town
Tour César (donjon, tour de guet) avec ses tourelles d'angle, arbres et maisons de la ville haute
The corner turrets, each of which terminates in a lobed onion-dome reminiscent of Indian architecture, are decorated with niches containing muqarnas, again borrowed from Classical Ottoman architecture, as well as the simple blind niches and various geometric motifs.
Les tourelles d'angle, dont chacune se termine par un bulbe d'inspiration indienne, sont décorées de niches à mouqarnas d'origine ottomane, de même que les niches aveugles et divers motifs géométriques.
Later additions were made in 1607 and 1755, consisting of corner turrets, the gun bastion pointing upstream, and the characteristic baroque tower cap.
Plus tard, des parties ont été rajoutées en 1607 et 1755, composées de tourelles d'angle, le bastion des armes à feu pointant vers l'amont, et la tour caractéristique baroque selon les plans de Franz Wilhelm Rabaliatti.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corner turrets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 35 ms.
