Minor indentations from the coronal suture along the frontal.
Petits trous de la suture coronale à la frontale.
See if the bottle was sufficient to cause these injuries and hemorrhagic staining at the coronal suture.
Voyez si la bouteille a pu causer ces blessures et les tâches hémorragiques sur la suture coronale.
The fractures extend all the way from the coronal suture,
Les fractures s'étendent tout le long de la suture coronale,
There is severe blunt force trauma at the coronal suture and across the sagittal ridge.
Il y a un grave trauma contendant sur la suture coronale et sur la crête sagittale.
Extending from the coronal suture.
Partant de la suture coronale.
After having lifted the integument and the pericranium, I sink gimlets [vrilles] at various points of the coronal suture, and I push through the gimlet holes little wooden pins [chevilles]into the cerebral substance.
Après avoir enlevé les léguments et le péricrâne, j'enfonce des vrilles dans les divers points de la suture coronale, et je pousse à travers les trous de vrille de petites chevilles de bois jusque dans la substance cérébrale.
The anthropology journal is publishing our piece on the evolution of the Coronal Suture.
Le Journal d'Anthropologie publie notre paragraphe sur l'Evolution de la Suture Coronale.
The Anthropology Journal is publishing our piece on the evolution of the coronal suture.
La revue Anthropologie publie notre article sur l'évolution de la suture coronale.
And the directionality is outward from the midpoint of the coronal suture.
Et l'orientation est extérieure au milieu de la suture coronaire.
There's faint evidence of fracturing along the coronal suture.
Il y a de légères traces de fractures le long de la suture coronaire.
This indicates a subdural hematoma caused by a direct blow to the coronal suture was cause of death.
Ça indique qu'un hématome sous-dural causé par une explosion directe sur la structure coronale est la cause de la mort.