We seek simple corporate structures conducive to investment with realistic medium-term profitability objectives.
Nous recherchons des structures corporatives simples et propices à l'investissement, avec un objectif réaliste de rentabilité à moyen terme.
The co-op structure leads more naturally to the creation of shared value than other corporate structures.
La structure des coopératives conduit plus naturellement à la création d'une valeur partagée par rapport à d'autres structures corporatives.
Our corporate structures are the basis for efficient task completion and performance.
Nos structures d'entreprise sont la base pour l'accomplissement efficace des tâches et des prestations de services.
Lionel is not only an expert in participative methods but also in analyses of corporate structures.
Lionel n'est pas seulement expert en méthodes participatives mais également en analyse des structures d'entreprise.
Development of appropriate corporate structures for clients wishing to expand their business outside their own jurisdiction.
Dans l'élaboration de structures d'entreprise appropriées pour des clients désirant étendre leurs activités en dehors de leur propre juridiction.
Multinationals can escape liability through their corporate structures and removal of assets from the country.
Les multinationales peuvent s'exonérer de la responsabilité à travers leurs structures d'entreprise et la suppression des actifs dans le pays.
This practice reflects increased judicial recognition of the widespread use of interrelated corporate structures for taxation and business purposes.
Cette pratique montre que les tribunaux sont davantage conscients du recours fréquent à des structures organisationnelles imbriquées pour des motifs fiscaux et commerciaux.
The value-added process also will be improved by the selection of the optimum office concept for both corporate structures.
Le processus de création de valeur va se trouver amélioré grâce au choix du concept de bureau optimal pour les deux structures d'entreprise.
The firms also agreed to make changes to their corporate structures and commercial practices to ensure they comply with the applicable legislation.
Les cabinets se sont également engagés à apporter des modifications à leurs structures corporatives et pratiques commerciales afin qu'elles soient conformes à la législation applicable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.