Vertaling van "correct any factual errors" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corriger les erreurs factuelles
corriger toute erreur factuelle
corriger des erreurs factuelles
The purpose of this was to correct any factual errors we might have made and to solicit feedback before the wider release.
Le but de cet exercice était de corriger les erreurs factuelles que nous aurions pu commettre, et de solliciter des opinions supplémentaires avant une plus large diffusion des rapports.
You can use this email address to correct any factual errors in that information or require us to remove your details from any contact list under our control.
Vous pouvez utiliser cette adresse e-mail pour corriger les erreurs factuelles dans ces informations ou nous demander de supprimer vos informations de toute liste de contacts sous notre contrôle.
We are ready to correct any factual errors which it may contain.
Nous sommes disposés à corriger toute erreur factuelle qui pourrait s'y être glissée.
You have the right to see what personal data of yours we hold, and you can also ask us to correct any factual errors.
Vous avez le droit de voir quelles sont les données personnelles que nous détenons, et vous pouvez également nous demander de corriger toute erreur factuelle.
Nonetheless, the author stated that he was willing to correct any factual errors that could be pointed out to him.
Cependant, l'auteur est prêt à corriger des erreurs factuelles qu'on pourrait lui signaler.
If you would like to correct any factual errors, please note such correction and send them to us at the same address listed above so that we may make the corrections that you have requested.
Si vous souhaitez corriger des erreurs factuelles, veuillez noter lesdites corrections et nous les envoyer à la même adresse indiquée ci-dessus afin que nous puissions faire les corrections que vous avez demandées.
Access and Correction: You may access and review the personal data we retain about you and correct any factual errors.
Accès et rectification : Vous pouvez consulter les données personnelles que nous conservons sur vous et corriger les erreurs factuelles.
The Norwegian authorities considered it important that the Committee should give States parties enough time to correct any factual errors in concluding observations before they were published.
Les autorités norvégiennes estiment qu'il est très important que le Comité donne aux États parties suffisamment de temps pour corriger les erreurs factuelles qui peuvent figurer dans les observations finales avant que ces dernières ne soient publiées.
He indicated also that these documents, amended to correct any factual errors communicated by delegations, had been published in the form of a purple booklet distributed to delegations.
Il a indiqué également que ces documents, modifiés pour corriger les éventuelles erreurs factuelles communiquées par les délégations, avaient été publiés sous la forme d'un livret violet distribué aux délégations.
This report is made available to the company and opportunity is provided to company officials to speak to the report and to provide any clarification or to correct any factual errors.
Le rapport est ensuite communiqué à l'entreprise, dont les responsables ont la possibilité de formuler des observations, d'apporter des éclaircissements ou de corriger d'éventuelles erreurs factuelles.
It is right that the Commission should be allowed to inspect the Annual Report before publication so as to correct any factual errors beforehand.
Que la Commission soit informée du contenu du rapport annuel avant sa publication, de manière à pouvoir corriger des inexactitudes factuelles, n'est que juste.
It is right that the Commission should be allowed to inspect the Annual Report before publication so as to correct any factual errors beforehand.
Que la Commission soit informée du contenu du rapport annuel avant sa publication, de manière à pouvoir corriger des inexactitudes factuelles, n'est que juste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.