Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correct application of the method
Vertaling van "correct application of the method" in Frans
exécution correcte de la technique
The correct application of the method shall be verified by making replicate measurements of certified reference materials when available.
L'application correcte de la méthode est vérifiée par répétition des mesures des matériaux de référence certifiés éventuellement disponibles.
By this is meant that the difference between two results in a series of analyses made in different laboratories would, given a normal and correct application of the method to an identical and homogeneous mixture, be exceeded only in 5 cases out of 100.
Par cela, on entend l'écart entre deux résultats qui, dans un ensemble d'analyses effectuées dans différents laboratoires, ne serait dépassé que dans cinq cas sur cent, en appliquant normalement et correctement la méthode sur un mélange homogène identique.
Before analysis, check that the apparatus is working properly and that the correct application of the method is used by using an aliquot part of a freshly prepared solution of sodium nitrate (4.9) containing 0,045 to 0,050 g of nitrogen.
Préalablement aux analyses, contrôler le bon fonctionnement de l'appareil et l'exécution correcte de la technique en utilisant une partie aliquote d'une solution fraîchement préparée de nitrate de sodium (4.9.) contenant 0,045 à 0,050 g d'azote.
Before carrying out the analysis, check that the apparatus is working properly and that the correct application of the method is used using an aliquot part of a standard solution of potassium thiocyanate (4.12) corresponding to 0-05 g of nitrogen.
Préalablement à l'analyse, contrôler le bon fonctionnement de l'appareil et l'exécution correcte de la technique en utilisant une partie aliquote d'une solution fraîchement préparée d'urée pour analyse (4.11).
HoListe indicates precisely as any other essential oil or any other product should be used or added to the correct application of the method.
HoListe indique précisément qu'aucune autre huile essentielle ou aucun autre produit ne doivent être utilisés ou additionnés pour la bonne application de la méthode.
Correct application of the method requires adequate statistical analysis of each factor and their joint probability and detailed hydrological and hydraulic modeling of the system.
Sa bonne application nécessite une caractérisation précise de ces facteurs et leur interaction, ainsi qu'une modélisation adéquate du fonctionnement hydrologique et hydraulique du système.
Before carrying out the analysis, check that the apparatus is working properly and that the correct application of the Method is used, using an aliquot part of a freshly prepared solution of urea (4.11).
Préalablement à l'analyse, contrôler le bon fonctionnement de l'appareil et l'exécution correcte de la technique en utilisant une partie aliquote d'une solution fraîchement préparée d'urée pour analyse (4.11.).
The correct application of the method shall be verified by making replicate measurements of certified reference materials when available.
L'application correcte de la méthode est vérifiée par répétition des mesures des matériaux de référence certifiés éventuellement disponibles.
By this is meant that the difference between two results in a series of analyses made in different laboratories would, given a normal and correct application of the method to an identical and homogeneous mixture, be exceeded only in 5 cases out of 100.
Par cela, on entend l'écart entre deux résultats qui, dans un ensemble d'analyses effectuées dans différents laboratoires, ne serait dépassé que dans cinq cas sur cent, en appliquant normalement et correctement la méthode sur un mélange homogène identique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 84 ms.
