Vertaling van "correct errors or omissions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corriger les erreurs ou omissions
corriger des erreurs ou des omissions
corriger les erreurs ou les omissions
corriger des erreurs ou omissions
Interview or correspond with agents and claimants to correct errors or omissions and to investigate questionable claims.
Interview ou correspondre avec des agents et des demandeurs de corriger les erreurs ou omissions et enquêter sur les allégations douteuses.
PURESSENTIEL FRANCE undertakes to correct errors or omissions as soon as they are brought to its attention, and more generally to change at any time all or part of the Website as well as these provisions, but disclaims any liability on these grounds.
PURESSENTIEL FRANCE s'engage à corriger les erreurs ou omissions dès qu'elles ont été portées à sa connaissance, et plus généralement de modifier à tout moment tout ou partie du Site ainsi que les présentes dispositions sans que sa responsabilité puisse être engagée de ce fait.
Right to rectification of data - You have the right to correct errors or omissions in the data Transporteca treats related to your person
Droit à la rectification des données - Vous avez le droit de corriger les erreurs ou omissions dans les données Traitements Transporteca liés à votre personne
A client's coming forward in good faith to correct errors or omissions in order to return to a compliant status with respect to legal obligations.
Un client se présente volontairement de bonne foi pour corriger des erreurs ou omissions afin d'être considéré de nouveau comme une personne assumant ses obligations légales.
Managers have the flexibility and ability to correct errors or omissions in the appointment process discovered during the informal discussions.
Les gestionnaires ont la souplesse et la capacité de corriger des erreurs ou des omissions dans le processus de nomination, mises au jour dans le cadre des discussions informelles.
With a view to alleviating such concern, it was explained that having to correct errors or omissions in the award was normally neither contentious nor costly and could hardly be regarded as constituting an exceptional circumstance.
Afin d'apaiser ces craintes, il a été expliqué que la correction d'erreurs ou la réparation d'omissions dans la sentence n'était normalement ni sujette à controverse ni coûteuse et qu'elle ne pouvait guère être considérée comme constituant une circonstance exceptionnelle.
The agency will not correct errors or omissions in the original document but it will always attempt to communicate these mistakes to the contracting party.
L'agence ne corrigera pas les erreurs ou omissions du document original, bien qu'elle s'efforcera toujours de les communiquer au cocontractant si elle en détecte.
Individuals could ask the custodian of their personal health information to correct errors or omissions in the record, but the custodian can refuse.
Les personnes pourraient demander à un gardien de renseignements personnels de santé à leur sujet de corriger des erreurs ou des omissions dans le dossier, mais le gardien pourrait refuser de le faire.
Senate committees, in particular, have earned a reputation for doing fine work, and in many cases they are even called upon to correct errors or omissions in legislation that were not caught by committees in the other place.
Les comités du Sénat, en particulier, ont la réputation de faire du bon travail et, dans bien des cas, on leur demande même de corriger dans les mesures législatives des erreurs ou des omissions ayant échappé aux comités de l'autre endroit.
You can apply to the VDP to correct errors or omissions in your income tax filings through two streams, depending on the type of disclosure you want to make.
Vous pouvez présenter une demande dans le cadre du PDV pour corriger des erreurs ou des omissions dans vos déclarations de revenus au moyen de l'une des deux voies, selon le type de divulgation que vous souhaitez faire.
On request by you, we will correct errors or omissions in your personal information where that information is in our custody or control.
Si l'utilisateur en fait la demande, MDEX corrigera les erreurs ou réparera les omissions touchant les renseignements personnels de l'utilisateur dont MDEX a la garde ou sur lesquels elle exerce un contrôle.
Other exceptions - Compliance with later standards will not be required where the amendment to a standard is of an administrative nature and has been made only to correct errors or omissions, consolidate text or clarify an existing standard.
Autres exceptions - Il n'est pas nécessaire de respecter les plus récentes normes si la modification est de nature administrative et n'a été apportée que pour corriger des erreurs ou des lacunes, améliorer un texte ou préciser une norme existante.
Despite this, the Review Team's findings suggest that informal discussion is an important alternative to formal mechanisms which contributes to greater understanding about internal staffing decisions and affords an opportunity to correct errors or omissions on a timely basis. Quick Fact
Néanmoins, les constatations de l'équipe d'examen portent à croire que la discussion informelle constitue une importante solution de rechange aux mécanismes officiels, qui contribue à la compréhension accrue des décisions de dotation à l'interne et permet de corriger rapidement les erreurs ou les omissions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.